Емилиян Станев

Емилиян Станев; Държател: Институт за литература
Кратка информация
Име Никола Стоянов Станев
ПсевдонимЕмилиян Станев
Роден
гр. Велико Търново
Починал
гр. София
Жанровеновели, повести, приказки, разкази, романи
ИзданияБългарска мисъл, Завети, Златорог, Изкуство и критика, Кооперативна защита, Ловец, Вестник на жената, Дъга, Литературен глас, Литературни новини

Станев, Емилиян (псевд. на Никола Стоянов Станев), (Велико Търново, 28.02.1907 – София, 15.03.1979). Започва образованието си в родния си град, от 1922 учи в Елена, завършва гимназия във Враца като частен ученик (1928), за кратко изучава живопис в Художествената академия в София, следва финанси и кредит в Свободния университет в София. До 1944 работи в администрацията на столичната община, през 1945 е управител на ловното стопанство в с. Буковец, от 1950 завежда отдел „Белетристика“ във в. „Литературен фронт“. През 1971–1981 е народен представител в VI и VII Нар. събрание, от 1974 е академик, получавал е многобройни награди и държавни отличия за творчеството си (вкл. Димитровска награда, 1964).

Дебютира с разказа „Срещу Великден“ (библ. „Книга на книгите“, 1931). Сътрудничи на сп. „Златорог“, „Изкуство и критика“, „Българска мисъл“, „Кооперативна защита“, „Ловец“, „Завети“ и др. и на в. „Литературен глас“, „Вестник на жената“, „Литературни новини“, „Дъга“ и др.; след 1944 – на основните периодични издания.

Емилиян Станев е един от класиците в българската проза, новатор в жанровете на философския и историческия роман, анималистичната проза и социалната белетристика. Произведенията му са белязани с дълбок вътрешен драматизъм и осмислят битието като низ от конфликтни ситуации, поставящи човека всеки миг пред морален избор. Следвайки диалогичните принципи в прозата на Достоевски, фокусира сблъсъка между доброто и злото, но и проблематичността на отговора какво е добро и какво – зло; осмислянето на човека като осъден да преживява в себе си раздвоението между нравствената мяра и бесовете на страстта; противоречията между социалното и моралното, между тленното и вечното; сковаващата мощ на социума и постигането на духовна свобода като единствената смислена алтернатива; конфликта между личността и историята; търсенето на траен смисъл и трансцендентална перспектива като трагичен императив в човешкия живот, но и като единствено възможната възвисяваща го духовна енергия; историческите и религиозните конфликти, обусловили националната ни съдба; отчуждението на човека от природното и естественото като следствие от цивилизацията и техническия прогрес. За Станев няма лесни и еднозначни решения, няма линейна последователност от причини и следствия, няма авторитети, които да не могат да бъдат оспорени и подложени на съмнение. За него смисълът на творчеството е да се постигне многопластова и поливалентна картина на битието, видяно от различни гледни точки, различими преди всичко от моралната мяра, с която се възприемат човешките отношения.
Развитието му като писател търпи определена жанрова еволюция – от късия разказ през повестта към широкото епично платно на „Иван Кондарев“ и до сгъстената, съсредоточена върху трансцеденталното философска проза. В творческата му биография тематично могат да бъдат обособени няколко смислови ядра.

Станев е сред най-добрите анималисти в българската проза – неговите ранни анималистични разкази проблематизират мястото на човека в околния свят и неговото отношение към природата и същевременно универсализират и извисяват ценностно самото понятие за природното, дивото и атавистичното. Паралелно с анималистичните разкази той започва писателската си кариера и с разкази за малкия човек, смазан от житейските обстоятелства и превърнат в тяхна марионетка, лишен от воля за промяна и следващ едно сиво, жалко ежедневие, което обезсмисля неговия живот. Героите от първата му книга, „Примамливи блясъци“ (1938), най-често провинциални еснафи, лишени от въображение и воля за живот, са обрисувани дистанцирано и безпощадно – и като жертви на самите себе си, на собствения си егоизъм, малодушие и безверие, и като жертви на една изгубила ценностните си критерии обществена действителност; жертви на баналността, произведена от собственото им общо живеене.

Един от върховете в прозата му – и изобщо в българската проза – е новелата „Крадецът на праскови“, в която се сблъскват любовта, пренебрегнала всички норми и условности, и ограниченият, догматично скован социум, който прави тази любов невъзможна и предпоставя нейната гибелна развръзка.

Писан цели 14 г., романът „Иван Кондарев“ се превръща в събитие още при излизането си (1958) и поражда спорове, които не са стихнали и до днес. Причината е неканоничното, диалогично и реализирано чрез конфликтни гледни точки епическо пресъздаване на един емблематичен за социализма, героизиран многократно исторически период – Септемврийското въстание от 1923 г. Историята е осмислена не само като продукт на социални необходимости, но и като сблъсък на личностни представи и съдбовни избори, които могат да бъдат оценявани единствено по устойчивостта на техните морални критерии. Никой от героите не е пощаден, нито въздигнат за сметка на другите – включително и Иван Кондарев, чийто образ въпреки многото тенденциозни критически тълкувания ясно показва утопичната визия, схоластичната природа и приоритета на идеологическата целесъобразност над моралните ценности у типичния за това време български комунист.

Повестите „Легенда за Сибин, преславския княз“ и „Тихик и Назарий“ и романът „Антихрист“ образуват своеобразна трилогия, която се стреми да осмисли както историческите колизии, предопределили националната ни съдба, така и конфликтите между индивида и общността – и скритите под тях страсти на духовните търсения в стара България, богоборчеството и боготърсачеството, стимулирани от импулса на човека да осмисля битието си не само в реални и прагматични, но и в трансцедентални и мистични категории. Исторически по тематика и свързани с един граничен период от българската история, те недвусмислено са философски творби.

Особен акцент в творчеството на Станев поставят някои късни разкази като „Вълкът“, „Язовецът“ и преди всичко „Скот Рейнолдс и непостижимото“, в които писателят изразява скепсиса си относно бъдещето на съвременния свят, който в своя тесногръд рационализъм и стремеж към овладяване на природата подготвя собствената си гибел.

В далеч по-символен и универсален план същия конфликт е развит в последната му недовършена творба „Насън и наяве“, разиграваща драмата между учения Артър Вагнер и неговото многопластово, сатанинско алтер его – Черния.

Специфичен дял от творчеството на Емилиян Станев съставляват приказките и разказите за деца, които той пише и издава през целия си живот. Основните негови творби са превеждани многократно – на повече от 20 езика.

 

Едвин Сугарев

 

Библиографията е изготвена от Аделина Германова

Аудиоархив


Емилиян Станев (15.01.1976 г.)

Говори за детството си, за творческите си пориви.

Файл: Станев за детството, за творческите си пориви.mp3 (6,62 MB) Държател: Архив на Българското национално радио

Книги от Емилиян Станев

ЗаглавиеЖанровеГодина
Събрани съчинения : В 7 т. / Ред. кол. П. Динеков и др. (1981–1983)
Примамливи блясъци : Разказиразкази1938
Примамливи блясъци : Разказиразкази1938
Мечтател : Разказиразкази1939
Мечтател : Разказиразкази1939
Сами : Разказиразкази1940
Вълчи нощи : Разказиразкази1943 (1947, 1963, 1997)
През води и гори : Приключенията на един таралеж и на една костенурка : Повест. / Ил. Илия Петровповести1943 (1948, 1954, 1961, 1979, 1997, 2000, 2001, 2005, 2007, 2013)
Лакомото мече : Разкази за децаразкази1944 (1947, 1950, 1977, 1991, 1998, 2005, 2013, 2017)
Делници и празници : Разказиразкази1945
Дива птицаповести1946
В тиха вечер : Новелановели1948
Крадецът на праскови : Повестповести1948 (1980, 1987, 2003, 2004, 2005)
Повест за една гора : Роман за юноширомани1948 (1955, 2005)
Тежък живот : Разказиразкази1948
Когато скрежът се топи : Повест. повести1950 (1956, 1999, 2001)
Чернишка : Повестиповести1950 (1967, 1976)
Януарско гнездо : Разказиразкази1953 (1955)
След лова : Избр. разказиразкази1954
Слънчевото зайче : Разказиразкази1954 (1962, 1984, 1993)
Горски чудеса : Весели приказки за децаприказки1955 (1962)
Къщичка под снега : Приказка за децаприказки1955 (1961, 1968, 1974, 1988, 1995, 1999)
Палавница : Приказкаприказки1955
Пролетна разходка : Приказкаприказки1955 (1962)
Бодливият трън : Приказка за деца / Рис. Дечко Узуновприказки1956
Gunes tavsancik : [Приказка] / Bulg. cev. M. Tilevaприказки1956
Избрани разказиразкази1957
Иван Кондарев : Роман : Кн. 1. Ч. 1–2романи1958 (1964, 1967, 1971, 1979, 1988)
Козелът : Разказиразкази1958
Страшната птица : Приказкаприказки1958
Тихим вечеров : Рассказы / Пер. с болг. Сидера Флоринаразкази1958
Избрани разкази и повестиповести, разкази1959 (1965)
По лесам, по болотам / Пер. с болг. Л. Жанова; Ил. Ил. Петроваповести1959
Иван Кондарев : Роман : Кн. 2. Ч. 3–4романи1962 (1964, 1967, 1971, 1979, 1988)
Украденные персики : [Разкази и новели] / Пер. с болг. И. Аврамовойповести, разкази1963
Январское гнездо : Рассказы / Пер. с болг. И. Аврамовойразкази1963
Январское гнездо : Рассказы / Пер. с болг. И. Аврамовойразкази1963
Весенная прогулка : [Приказка]приказки1964
Сема : [Разказ за деца] / Пер. с болг. В. Арсеньевойразкази1964
Солнечный зайчик : Рассказы для детей / Пер. с болг. В. Арсеньевойразкази1964
A travers bois et marais / Trad. du bulg. Ciril Todorovповести1964
Съби : [Разказ за деца]разкази1965
Over hill and dale / Transl. by T. Kirovповести1965
El rebelde : T. 1–2. Trad. por T. Neicovромани1965
Sibi : [Приказка] / [Прев. от бълг. К. Мемишев]приказки1965
The stranger and other short stories / Transl. by M. Alexieva, Z. Stankovразкази1967
Kradljivac bresaka i druge pripovijetke / S bug. prev. I. Balentovic. – Zagrebповести, разкази1968
Легенда за Сибин, преславския княз : Повест / Послесл. П. Динековповести1968 (1974)
„Няма що“ : Приказка за децаприказки1968
Повест за една гора; Фокер; Дива птица / Послесл. Н. Хайтовповести1968
През води и гори; Лакомото мече : Избр. творби за децаповести, приказки, разкази1968 (1972, 2012)
Разкази и повести / Под. ред. на Ст. Каролевповести, разкази1968
Чернушка : Избранные повести. Пер. с болг. И. Аврамовой; Ил. Б. Ангелушевповести1969
Secilmis hikayeler / Ceviren S. Demirovразкази1970
Антихрист : Романромани1970 (1973, 1980, 1995, 2016)
Домик под снегом : [Приказка]приказки1973
Un chaumine sous la neige : [Приказка] / Trad. par K. Todorovприказки1973
Ein Hauschen unterm Schnee : [Приказка] / Ubers. H. Thomasприказки1973
The little house in the snow : [Приказка] / Ttansl. by Е. Mladenova]приказки1973 (1974)
Търновската царица; Крадецът на праскови; Вълкът; Скот Рейнолдс и непостижимотоповести, разкази1973
Seftali hirsizi / Tur. M. Kazimoglu. - Istanbul1974
Търновската царица : Повестповести1974 (2000)
La legend de Sybin, prince de Preslav : [Повест] / Trad. par K. Todorovповести1975
Похититель персиков / [Прев. от бълг. М. Михалевич и др.]повести1976
Избрани повести и разказиповести, разкази1976
Чернишкаповести1976 (1979, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2013)
Janko und der graue Wolf : Novelle / Ubers. K. Papasovaповести1977 (1987)
Chaloupka pod snehem / Transl. J. Vlasek. – Prahaприказки1977
Избрани произведения : В 3 т.1977
Mlsny medvidek : [Приказка] / Prel. Iv. Prokopenkovaприказки1978
Halk isyani : Ivan Kondarev / Ceviren B. Gunal. – Istanbulромани1978
O Thrilos tu prinkipa Sibiu / Epimelia Th. Ioannidis. - Thessaloniki1978
Когато скрежът се топи : Избрани повестиповести1978
Юнски ден : Разказиразкази1979
Durch Wald und Flur : [Повест за деца] / Aus dem bulg. von K. Papasowaповести1980
Urseletul lacom : [Приказка за предучилищна възраст] / In romaneste de C. Velichiприказки1980
Похититель персиков : [Избранные произведения] / [Прев. от бълг. Т. Попова и др.]1981
Чернушка : Повесть / Пер. О. Кутасова ; Ил. Б. Ангелушевповести1983
Когато скрежът се топи; Чернишка; Повест за една гора : Повестиповести1985
A travers de aguas y bosques : [Повест за деца] / Trad. Carlos Ramos Machado1987
Ochoceny kolousek : Pohadky: [За предучилищна възраст] / Prel. L. Novakovaприказки1987
Sonnenfleckchen : Marchen : [Приказка за предучилищна възраст] / Rt. von L. Markowaприказки1987
Иван Кондарев : Т. 1-2романи1988
The greedy bear cub : [Приказка за предучилищна възраст] / Transl. by L. Netsovaприказки1989
Stelisto de parsikoi : Elektitaj noveloj kaj rakontoj / Traudkis [от есп.] A. Grigorov et al.повести, разкази1989
Wolves nights and other animal stories : [Сборник] / Ttansl. by M. Alexievaразкази1989
Разкази; Крадецът на праскови; Антихрист / Предг., ред., състав. и прил. Иван Сарандевповести, разкази, романи1990
L'Antichrist : Roman / Trad. du bulg. par B. Szpakowska. - La Tour d'Aiguesромани1991
Черния монах : [Повести]. – Съдържа: Тихик и Назарий; Лазар и Исус; Черния монахповести1993
Saules zakitis : Stasti / Maksliniece R. Kreica. - Riga1994
През води и гори : [Повест]; Разказиповести, разкази1997
Крадецът на праскови; Дневник / Бел. Н. Станевамемоари, повести1998
Къщичка под снегаприказки1999
Крадецът на праскови – Съдържа: Крадецът на праскови; Антихрист; Разказиповести, разкази, романи2000
Лакомото мече; Къщичка под снега; Майчини тревоги; Чернишкаповести, приказки2000
През води и гори : [Повест]; Горски чудеса : Приказки и разказиповести, приказки, разкази2000
Пролетни стремежи : Разкази и повестиповести, разкази2000
Дневници от различни години / Състав., предг. Радка Пенчевамемоари2003
Антихрист – Съдържа: Легенда за Сибин, преславския княз; Тихик и Назарий; Антихрист; Черният монах; Насън и наяве повести, романи2004
Крадецът на праскови – Съдържа: Крадецът на праскови; Антихристповести, романи2006
Избрани произведения : Т. 1–5 / Ред. кол. Иван Радев и др. 2007
Чернишка; Лакомото мече; Повест за една гора; През води и гориповести2011
Die Königin von Tarnovo / Aus dem Bulg. übers. von D. Kollenbach. - Nümbrechtповести2015
Крадецът на праскови; Избрани разказиповести, разкази2015

Книги за Емилиян Станев

АвторЗаглавиеГодина
Попова, Д.Препоръч. библиография по случай 60-год. от рождението му.1967
Попова, Д.Емилиян Станев : Препоръчителна библиография по случай 60-год. от рождението му1967
Зарев, П. Емилиян Станев : [Изследване]1973
Бараковска, Е.Емилиян Станев : Био-библиогр. очерк. 1977
Бараковска, Е. Емилиян Станев : Био-библиогр. очерк1977
Сарандев, Ив.Емилиян Станев : [Разговори, беседи] 1977 (2007 – Под загл. Емилиян Станев : Литературни анкети)
Станева, Н.Дневник с продължение / [С предг. от П. Динеков]; [Послесл. Й. Радичков]1979 (1981)
Пантелеева, Н. Емилиян Станев : Лит.-крит. очерк1980
Йовева, Р.Философско-историческите романи на Емилиян Станев : Образи и композиция1981
Добрев,Ч.Забранените подове на познанието – Емилиян Станев1982
Добрев, Ч.Забранените подове на познанието – Емилиян Станев : [Лит.-крит. очерци]1982
Каролев, Ст.Неутолимият : Книга за Емилиян Станев1982
Манева, М.Аз съм тук : Книга за Емилиян Станев1990
Бучков, Ат.Емилиян Станев и проблемът за кризата на авторството1996
Кол.Емилиян Станев – личност и творческа съдба : Сб. докл. от нац. науч. конф., посветена на 90-год. от рождението на Емилиян Станев / Състав. Дора Колева; Ред. Радка Пенчева1997
Пиндиков, Ал.Елена и Еленският край през погледа на Емилиян Станев2006
Радева, Ж.Емилиян Станев (1907–2007) : Биобиблиография2007
Кол.Спомени за Емилиян Станев / Състав. Р. Пенчева; Ред. Хр. Медникаров2007
Кол.Емилиян Станев и безкрайните ловни полета на литературата : Юбил. сб. по повод 100 г. от рождението на писателя : Изследвания, архив, спомени / Състав. Ив. Радев, С. Василев2008
Медникаров, Хр. Родословие и роден край на Емилиян Станев2008
Грудков, В.Житие на българския антихрист : Романът „Антихрист“ на Емилиян Станев в светлината на средновековната християнска култура2010
Данев, Вл.Емилиян Станев : Примамливите блясъци в прочита2010
Фадел, М.Животното като литературна провокация : „Анималистиката“ на Емилиян Станев2010
Грудков, В.Емилиян Станев между смисъла и вярата2011
Игов, Св.Три класически случая : Романите на Димитър Димов, Димитър Талев и Емилиян Станев2014
Владева, М.Срещите на Емилиян Станев с Иво Андрич : Три студии върху съдбата на балканобългарския човек2015
Василев, С.Подир сенките на българската Лазариада : Разказът „Лазар и Исус“ от Емилиян Станев – контексти, реплики, диалози2017

Статии за Емилиян Станев

АвторЗаглавиеИзданиеДатаБрой
Игов, СветлозарРоманът "Иван Кондарев" като жанров синтезСтраница20072
Сарандев, ИванПисател български : 100 г. от рождението на Ем. СтаневЛитературен глас2007131
Фадел, МорисЖивотинското : [Повестта "Чернишка" на Ем. Станев]Български език и литература20076
Чернев, ГригорПисателят във филмовото огледало : 100 г. от рождението на Ем. СтаневКино20073
Василев, ЙорданНа хармана кълват само врабцитеДемокрация днес19.01.20073
Коев, Атанас100 години от рождението на Емилиян Станев (1907-2007)Литературен глас02.2007126
Кадиев, МаринМигновения с неистовия Емилиян [Станев] : 100 г. от рождението на именития майстор на словотоДума24.02.200746 (прил.)
Йолова, ИваБащата на царицата : 100 г. от рождението на Емилиян Станев в календара на ЮНЕСКОДневен труд27.02.200757
Кадиев, МаринЧовек с мисия : [100 г. от рождението на Ем. Станев]Словото днес01.03.20078
Робанов, ИванБожественият антихрист : [100 г. от рождението на Ем. Станев]Словото днес01.03.20078
Зарев, ВладимирСтраданието да достигнеш съвършенството на словото : За [100-год. от рождението на писателя] Ем. СтаневСловото днес15.03.200710
Игов, СветлозарТретият "случай" : Емилиян-Станевият [роман] "Иван Кондарев"Култура18.03.200719
Неделчев, МихаилМитът за това, че по-ранните и къси работи на Емилиян Станев са (може би) по-значителни и по-съвършени творби от романите муКултура23.03.200711
Цончев, ДончоОттук-оттам за Емилиян СтаневСловоте днес05.04.200713
Недков, ЗдравкоГодината на вълка : [Анализ на разказа на Емилиян Станев "Вълкът"]Дума01.12.2007279
Донев, ВладимирФлоберовата пушка на Емилиян Станев : [Съдбата на жената в творчеството на Г. Флобер и Ем. Станев]Страница20082
Джевецка, ЕвелинаИнтертекстуалност в разказа на Емилиян Станев "Лазар и Исус" и романа на Борислав Пекич "Време чуда"Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Филология2008Т. 46, кн. 1, сб. Б
Бучков, АтанасЕдин анахроничен скандал : [Върху разказа на Емилиян Станев "Лазар и Ииус"]Страница20094
Бучков, АтанасСмърт и национална идентичност в творчеството на Емилиян СтаневСтраница20092
Йовева, РумянаГрадът крепост и домът крепост в две повести на Емилиян Станев : ["Крадецът на праскови" и "Търновската царица"]Български език и литература20094
Гърдев, БориславНеизбежният горчив триумф : 30 г. от смъртта на Ем. СтаневЛитературен вестник08.04.200913
Нанов, БорисЗащо Емилиян Станев не написа обещания през 1964-1965 г. исторически роман за богомилите : 30 г. от смъртта на Ем. СтаневЛитературен вестник08.04.200913
Грудков, ВенелинПрозренията на Емилиян Станев за корените на българската вяра и съмнения : върху текста на романа "Антихрист"Проглас20102
Фадел, Морис Наме"Анималистиката" на Емилиян Станев: отвъд смъртта на една птицаСледва201022
Добрев, ЧавдарПо маршрута на идеите : Бел. върху страниците на романа "Иван Кондарев"Ново време20114-5
Донев, Владимир. Българският барон Мюнхаузен : [Лит. герой капитан Негро от повестта на Ем. Станев "Когато скрежът се топи"]Лабиринтите на Психея2011
Стоянова, НадеждаДелникът: нищета и изкуство : Образи и употреби на времето в разкази на К. Константинов, Д. Шишманов, Е. Станев, П. Вежинов и др. от 30-те години на ХХ векБългарски език и литература20126
Ангелова, СилвияСловообразувателен анализ на неологизмите в романа "Антихрист"Известия - Научен център "Св. Дазий Доростолски" към Русенски университет "Ангел Кънчев"20135
Вълева, ЗлатинаИсторията на Елисавета - между агонията и спасението ("Крадецът на праскови" от Емилиян Станев)Български език и литература20145
Грудков, ВенелинЗа идеологическата употреба на изкуството : Емилиян Станев, "Тихик и Назарий"Пламък20142
Пенчев, БойкоИзобретяването на "езическото" : [За кн. "Легенда за Сибин, преславския княз" от Емилиян Станев, "Стефан Веркович и "Веда Словена" от Михаил Арнаудов и "Песента за Ситалк" от Александър Фол]Трети международен конгрес по българистика. Секция Българска литература, подсекция Българската литература - история и съвременност2014
Стоянова, НадеждаСъбитие и всекидневие (върху разкази на К. Константинов, Ч. Мутафов, Д. И. Шишманов, Е. Станев, П. Вежинов и др. от 30-те години на XX в. )Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии2014Т. 99
Stanchev, HristoAlterität und übersetzerische Interpretation von literarischer Bildlichkeit (am Beispiel der abweichenden Wiedergabe von Vergleichen in der deutschen Übersetzung des Romans "Der Antichrist" von Emilijan Stanew) Alterität und übersetzerische Interpretation von literarischer Bildlichkeit (am Beispiel der abweichenden Wiedergabe von Vergleichen in der deutschen Übersetzung des Romans "Der Antichrist" von Emilijan Stanew)Езикът - наука и практика2014
Богомилова, Нонка. Човек и Бог: философско-литературни проекции : [Сходства и различия във възгледите за човека на Ем. Станев и Им. Кант]Философски алтернативи20154
Василева, Корнелия"Крадецът на праскови" на Емилиян Станев - теми, проблеми, сюжет и композиция (изследване на емоциите в образа на Елисавета)Български език и литература20154
Ичевска, Татяна(Не)видимият враг : [Изследване върху военните разкази на Й. Йовков, повестта "Холера" на Л. Стоянов и "Търновската царица" на Ем. Станев]Болестта в литературата2015
Пенчева, РадкаУчастието на Емилиян Станев в Общонародния комитет за развитието на Велико ТърновоДни на науката2015
Бурнева, НиколинаЗа литературния мотив "Насън и наяве" и за едноименния фрагмент от Емилиян СтаневПроглас20171