Елин Пелин

Елин Пелин; Държател: Институт за литература
Кратка информация
Име Димитър Иванов Стоянов
ПсевдонимЕлин Пелин
Роден
с. Байлово (София)
Починал
гр. София

Библиографията е изготвена от Аделина Германова

Книги от Елин Пелин

ЗаглавиеЖанровеГодина
Разкази : Т. 1–2. разкази1904 (1912, 1918, 1926)
Пепел от цигарите миразкази1905 (1910)
От прозорецасценки1906
Златни люлки : Стихове за малки децастихове1909 (1918, 1938, 1942)
Китка за юнака : Разказиразкази1917 (1918, 1925, 1942, 1944)
Пижо и Пендо : Хуморист. стихове, разкази и диалози на шопски диалектразкази, стихове1917 (1918, 1921, 1925, 1929, 1939, 1942, 1944, 1991)
Разказиразкази1917
Кумчо Вълчо и Кума Лиса : Две картини из живота на животнитеприказки1918 (1939 – с подзагл. Сценирана приказка, 1943, 1949)
Гори Тилилейски : Приказки за деца, наредени в стиховеприказки, стихове1919 (1948 – подзагл. Приказки за деца, в стихове, 1952, 1954, 1970, 1977, 1999)
Петльо – Герез златоперест : Рус. нар. приказка от А. А. Тодоров-Давидов / [Преразк. и] прев. Елин Пелинприказки1919 (1926, 1942)
Сладкодумна баба : Весели нар. приказки : Избрани и наредени за децаприказки1919 (1927 – с подзагл. Нар. приказки, 1933, 1942)
Правдата и кривдата : Нар. приказкиприказки1920 (1927, 1938 – със загл. Правда и кривда)
Fratoj : Rakomtoj / Trad. el bulg. lingvo Georgi Fandikovразкази1921
Избрани разказиразкази1922
Сборник от разказиразкази1923
La familio Gerak / Kun permeso de l'autoro trad. el bulg. lingvo [и предг.] At. D. Atanasovповести1924
Сватбата на Червенушко : Весела история в стихове за децаприказки, стихове1924 (1932, 1943, 1947, 1959, 1969, 2013)
Цар Шишко : Приказки в стихове / Картинките от Илия Бешковприказки, стихове1925 (1930 – Ил. Вадим Лазаркевич, 1943, 1947)
Трите баби : [Стихотворна приказка] / Ил. Ал. Божиновприказки, стихове1926 (1940, 1961)
Песничкистихове1927
Земя : Повестповести1928 (1932, 1940, 1943, 1946, 1948, 1962, 1985)
Черни розипоеми в проза1928 (1944)
Badmevadzkner / Tarkm. Hagop Marachlian1931
Поточета бистри : Стихотворения за децастихотворения1931 (1948)
Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлаперомани1931 (1933, 1941, 1946, 1948, 1969, 1971, 1996, 2005, 2014)
Les Gueratzi : Nouvelle / Trad. de J. G.; Pref. par Nikolai Dontchevповести1933
Ян Бибиян на лунатаромани1934 (1943, 1946, 1948, 1997, 2014)
Аз, ти, той : Мили родни картинкиразкази1936 (1940, 1942, 1945, 1984)
Вероучение за деца1936 (1998)
Под манастирската лозаразкази1936 (1940, 1942, 1945, 1978, 1986)
Четива по вероучение : Уч. помагало за ученици от II отд.учебни помагала1936 (1938, 1943)
Дядовата ръкавичкаприказки1937 (1945, 1958, 1961, 1973, 1975, 1991, 1993, 1997, 2000, 2002, 2006, 2011)
Съчинения1938 (1940, 1942, 1943, 1944 – изцяло изгоряло, 1946)
Kvar rakontoj / Trad. el bulg. limgvo [и предг.] kun permeso de l'autoro At. D. Atanasov – Adaразкази1939
Кумчо Вълчо и Кума Лиса : Сценирана приказка / Ил. Вадим Лазаркевичсценки1939 (1943, 1949)
На оня свят : Хуморескаразкази1939
Спасова могила : Разказиразкази1939
Щурче-свирче : Весели стихчета за момичета и момчета / Ред. Ран Босилек; Карт. от Илия Бешковстихотворения1940 (1947)
Грешка : Хуморист. разказиразкази1942
Гераците : Повестповести1943 (1946, 1948, 1956, 1958, 1959, 1965, 1968, 1970, 1971, 1987, 1993)
Малки герои1943
Страшен вълк : Приказки в стиховеприказки, стихове1944 (1956 – Страшният вълк)
Антология / Предг. от Тодор Боров1945
Дядовата ръкавичка; Кривото патенце; Звяр нечуван / Ил. Ал. Божиновприказки1945
Дневник на Пътечкостихове1946
Избрани разкази / Под ред. на Петър Динековразкази1946
Приказки за Бобоприказки1946
Трите баби. Чохено контошче : [Стихотворни приказки] / Ил. Ал. Божиновприказки, стихове1946
Elektitaj rakontjoj / Antauparolo de P. Dinekov; Trad. kaj klarigaj notoj de Simeon Hesapcievразкази1948
Мили родни картинки : Весели разказиразкази1948
Поточета бистри : Стихове за децастихове1948
Събрани съчинения : Т. 1–51948 (1949)
Избрани разкази / Ил. Борис Ангелушевразкази1949
Приказки и басни / Ред. Ангел Каралийчевбасни, приказки1949 (1952)
Събрани съчинения : Т. 1–21950
Приказки и разкази / Събрал и подредил Ценко Цветанов; Ил. Вадим Лазаркевич1955
Korkunc kurt : [Приказка в стихове] / Bulg. cev. Ziya Yamac; Ressam Aleksandir Bojinofприказки, стихове1956
Петлю и Лиса : [Приказка] / Рис. Вадим Лазаркевичприказки1956 (1960, 1976, 1988)
Разкази разкази1957
Чохено контошче : [Приказка в стихове]приказки, стихове1957 (1964, 1979)
Петушок и Лиса : [Приказка] / Пер. с болг. Валентина Арсеньева; Рис. Вадима Лазаркевичаприказки1958
Под манастырской лозой : [Разкази] / Пер. с болг. Сидера Флоринаразкази1958
Dedenin eldiveni / Bulg. cev. Fahri Erdinc; Ressam Nikola Tussuzofприказки1958
Домашно огнище : Избрани стихотворения, разкази и приказки за деца / Отбрал Ангел Каралийчев; Худож. Борис Ангелушевприказки, разкази, стихотворения1958
Стихотворения и приказки в стихове за деца / Подбор и ред. Ценко Цветановприказки, стихотворения1958
Събрани съчинения в 10 тома / Под ред. на Тодор Боров, Кръстю Генов, Пеньо Русев; Предг. Георги Караславов1958 (1958–1959)
Торбаланци : [Приказка]приказки1958 (1962, 1975, 1987)
Гераки; Земля : Повести / Пер. с болг. Валентина Арсеньеваповести1959
Secilmis hikayeler / Derl. Radivoy Dicef; Bulg. cev. Y. Kerimofразкази1959
Избранные рассказы / Пер. с болг. Валентина Арсеньева, Ирины Захариевойразкази1960
Андрешко : Разкази / Худож. Иван Кирковразкази1960
Гераците : Повест / [С предг. от Петър Пондев]повести1960 (1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1979 – Библиотека за ученика)
Разкази / [С предг. от Петър Пондев]разкази1961 (1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968 – Библиотека за ученика)
Sous la treille du monastere : [Разкази] / Trad. par Roger Bernardразкази1963
Felicita di poveri diavoli e altre novelle / Prima versione ital. dal bulg. di Leonardo Pampuri. – Vicenza : Ediz. Paolineразкази1963
Разкази в 2 томаразкази1963
Рассказы : 1900–1937 / Пер. с болг. Валентина Арсеньеваразкази1964
La familia Guerak : Y los demas son cuentos / Trad. [от бълг.] por Teodoro P. Neikovповести, разкази1964
[Дядовата ръкавичка] / [Прев. от бълг. на араб. ез.]приказки1965
Short stories / Transl. [от бълг.] by Marguerite Alexievaразкази1965
Съчинения в два тома1965 (1967)
Сказки / Пер. с болг. Валентина Арсеньеваприказки1966
Ян Бибиян. Ян Бибиян – невероятни приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на луната : [Фантаст. роман за деца]романи1966 (1968, 1976, 1981, 1984, 1991, 2007, 2013, 2016)
Contes choisis / Trad. par Katia Ninova et al.разкази1967
Повести и разкази / Под ред. на Георги Караславовповести, разкази1968
Избранные рассказы / Пер. с болг. Б. Диденко и др. разкази1970
Три умни глави : Приказкиприказки1971 (1975)
Чичо Пейо : [Приказки] за нач. училищна възрастприказки1971 (1973, 1980)
Secilmis yapitlari : [Разкази]; Toprak : [Повест] / Състав. [с предг.] Иван Попиванов; Turkcesi Sabri Demirof; Ред. Мухитин Мехмедеминовразкази1972
Разкази; Гераците1972 (1973, 1974, 1975, 1977, 1979, 2009 – Библиотека за ученика)
Съчинения : В 6 т. / Ред. Тодор Боров и др.1972 (1977)
Знам и мога : Приказки и разкази за децаприказки, разкази1973
Врабчетата на стрина Дойна : Приказки и разкази [за деца]приказки, разкази1974
Лошата катеричка; Знам и мога : [Приказки за деца]приказки1974
Работники : [Приказка] / Пер. с болг. Елена Андрееваприказки1975 (1977)
Bag-boys : [Приказка] / Transl. [от бълг.] by Petroushka Tomova; Artist Elie Danovaприказки1975
Drei kluge Kopfe : Marchen und Fabeln / Ubertr. aus dem Bulg. Bogislav Alexievбасни, приказки1975
Kerle aus dem Sack : [Приказка] / Ubers. [от бълг.] Lotte Markovaприказки1975 (1977)
Sacodons : [Приказка] / Version fr. de Leontine Kouyoumdjiska; Ill. Eli Danovaприказки1975
Сказки – коротышки / Пер. с болг. Валентина Арсеньеваприказки1976
Onkel Pejo : [Приказки] / Deutsch [от бълг.] von Lotte Markovaприказки1976
Земя. Повести и разказиповести, разкази1976
Бяло облаче над Витоша : Избрани творби1976
Ausgewählte Erzählungen / [Прев. от бълг. L. Markova, M. Matliev]разкази1977
Strycek Pejo : [Приказки] / Prelozila [от бълг.] Ludmila Novakovaприказки1977
Разкази и повестиповести, разкази1977
Сребърната пара : Избрани творби1977
Тримата глупациприказки1977
Traista fermecata : [Приказка] / Trad. [от бълг.] Constanta Cananau-Batalov; Coperta si il. dei Elka Danovaприказки1978
Unchiul Peio : [Приказки] / In romaneste [от бълг.] de Paulina Corbu; Il. de Stoian Anastasovприказки1980
Ветряная мельница : Избранное / [Прев. от бълг.] Д. Горбов и др.1981
Избрани творби / Предг., подбор, ред., бел. и прил. Петко Тотев1981 (1983, 1984, 1987, 2003 – състав. Олга Попова – Библиотека за ученика)
Съчинения : В 2 т.1981
Добре дошъл кос! : [Стихове] : За предучилищна възрастстихове1982
Кривото патенце : [Приказка] : За предучилищна възрастприказки1982
Ветрената мелница : Повест и разкази / Състав. [с послесл.] Петър Пондевповести, разкази1983
Рассказы и повести / Прев. [от бълг.] И. Воробьева и др.повести, разкази1984
Kogut i Lisica : [Приказка] / Przel. [от бълг. на пол. ез.] Ewa Wloczewska; Il Wadim Lazarkiewiczприказки1986
Неизвестни писма на Елин Пелин / Представени от Стефан Памуков; Под ред. на [с предг.] Атанас Свиленовписма1986 (2010 със загл. Слабата броня на класика : Неизвестни писма на Елин Пелин)
Глупавият вълк : Приказка : За предучилищна възрастприказки1987
Съчинения : В 2 т. / Подб. [с предг. от] Радосвет Коларов1987
Cockerel and Foxy : [Приказка] / Transl. [от бълг. на англ. ез.] Lily Netsovaприказки1987
El gallo y la zorra : [Приказка] / Trad. [от бълг. на исп. ез.] Elena Avramovaприказки1987
Kohout a Liska : [Приказка] / Prekl. [от бълг. на чеш. ез.] Ludmila Novakovaприказки1987
Hahn und Fuchsin : [Приказка] / Ubers. [от бълг. на нем. ез.] Anna Hanftприказки1988
Hanft und Fuchsin : Приказка / Ubers. [от бълг. на нем. ез.]приказки1989
Vulpea si Cocosul : [Приказка] / Trad. in limba romana Mihaela Desliuприказки1989
Cuentos : [Сборник] / Trad. [от бълг. на исп. ез.] Teodoro Nejkov et al.разкази1990
Short stories : [Сборник] / Transl. from the Bulg. [на англ. ез.] by Marguerite Alexieva; [С предг. от Тончо Жечев]разкази1990
Jan Bibijan : Unwahrscheinliche Abenteuer eines Lausbuben [Фантаст. роман за деца] / Ubers. [от бълг. на нем. ез] Hilde Grantscharowaромани1990
Приказки : Т. 1–2. 1993–1994 : Т. 1 / Състав. Луко Захариевприказки1993
Приказки : Т. 1–2. 1993–1994 : Т. 2. Ян Бибиян : [Фантаст. роман за юноши] / Състав. Весела Прошковаромани1994
Избрани произведения1998
Избрани творби2003
Ветрената мелница / Състав. Иван Гранитски2004
Под манастирската лоза / Състав. Иван Гранитски [Съдържа циклите : Под манастирската лоза; Аз, ти, той; Черни рози; Пижо и Пендо.]поеми в проза, разкази, стихове2004
Дядовата ръкавичка : Приказки, стихове и поемипоеми, приказки, стихове2006
Разказиразкази2006
Глупавият вълк и други приказкиприказки2007
Избрано / Състав., [предг.] Атанас Звездинов2007
Конче-Вихрогонче и други приказкиприказки2007
Най-хубавите приказки: Елин Пелин / Състав., ред. Цанко Лалев, Валери Маноловприказки2007
Торбаланци и други приказкиприказки2007 (2010)
Гераците; Земяповести2008 (2012)
Съчинения : В 5 т.2009 (2009–2012)
Мечтатели / Състав и предг. Валери Стефанов2010
Дядовата ръкавичка и други приказки в римиприказки, стихове2010
Голяма книга на приказките / Състав. Цанко Лалевприказки2011
Момчето и вятърът; Вълчата глава : Народни приказкиприказки2013
Приказкиприказки2014
Разкази за децаразкази2014
Стихотворения за децастихотворения2014
Избрано2017

Книги за Елин Пелин

АвторЗаглавиеГодина
Кол.Елин Пелин : Сборник / Ред. Александър Балабанов1922
Митов, Д. Б.Белетристи : Антон Страшимиров, Елин Пелин, Йордан Йовков1938
Караславов, Г.Елин Пелин – най-яркият и най-талантливият представител на критическия реализъм в българската литература : Докл., изнесен на юбил. тържество в Нар. театър на 16.04.1949 г. по случай 70 г. от рождението на писателя Е. Пелин1949
Иванова, Ек.Елин Пелин : Споменна книжка по случай 5 г. от смъртта му1954
Русев, Пеньо Н.Творчеството на Елин Пелин до Балканската война1954
Генов, Кр.Елин Пелин : Живот и творчество1956 (1983)
Пондев, П.Елин Пелин : Лит. очерк1959 (1973)
Тихолов, П.Елин Пелин : Интервюта и разговори1959
Генов, Кр.Елин Пелин : Лит.-крит. очерк1960
Кол.Антон Страшимиров, Елин Пелин, Йордан Йовков в спомените на съвременниците си / Под ред. на Минко Николов и др.1962
Пондев, П.Майстори на разказа : Елин Пелин, Йордан Йовков1962
Богданов, Ив.Елин Пелин художник на българското село1964
Драгостинова, М.За реализма в творчеството на Елин Пелин1964
Русев, П.Творчеството на А. П. Чехов, школа за реализма и майсторството на Елин Пелин1964
Панова, И.Вазов, Елин Пелин, Йовков – майстори на разказа : [Изследване]1967 (1975, 1988)
Генов, Кр.Елин Пелин – любим писател на малките1972
Кол.Литературен архив : Т. 4: Елин Пелин / Състав. и ред. Кр. Генов1972
Пондев, П.Елин Пелин : [Изследване]1976
Градева, Катя, Кольо РачевЕлин Пелин : Био-библиогр. очерк1977
Кол.Елин Пелин в българската критика : [Сб. статии] / Състав. и ред. Петър Пондев1977
Русков, Р.Изучаване на „Гераците“ в училище : [Метод. ръководство за учители]1977
Лихачева, Л. (состав.)Елин Пелин : Библиографский указатель. – Москва1977
Генов, Кр.Национални и общочовешки измерения в творческия свят на Елин Пелин : [Очерк]1978
Кол.Елин Пелин : Сто години от рождението му : Нови изследвания / Ред. кол. Пеньо Русев и др.1978
Сестримски, Ив.Елин Пелин : Лит.-крит. очерк1978
Русев, П.Елин Пелин – художествено виждане и творческо своеобразие : [Изследване]1980
Даскалов, Ст. Ц.ой, Елин Пелин... и наша милост : [Спомени]1986
Кол.Страници за Елин Пелин : Творчеството на писателя в бълг. лит. критика : [Сборник] / Състав. Паруш Парушев1991
Янев, С.Елин Пелин : [Литературнокрит. очерци]1994
Коларов, Р.Елин Пелин1995
Механджиева, Ц.Елин Пелин : Идеи, теми, мотиви и послания : За гимназисти, кандидат-студенти и студенти2001
Василева, Ев., Р. Трендафилова, Г. Средкова [състав.]Елин Пелин 1877–1949 : Био-библиография / Науч. ред. Иван Сестримски и др. 2003
Гинев, Ант., М. Янкова-РусеваЕлин Пелин2005
Дафинов, Здр.Автентичният Елин Пелин : Документална хроника за живота и творчеството му2005
Змей ГорянинМоят приятел Елин Пелин2013
Коларов, Р.Елин Пелин2016
Кол.Елин Пелин в българското съзнание : литературна критика / Ред. Боян Ангелов2017
Велев, Г.Български литературни загадки: Елин Пелин, Йордан Йовков, Емилиян Станев2018