Людмил Стоянов

Людмил Стоянов.; Държател: Национала библиотека „Св. св. Кирил и Методий“
Кратка информация
Име Георги Стоянов Златарев
ПсевдонимЛюдмил Стоянов
Роден
с. Ковачевица (Благоевград)
Починал
гр. София
Жанроведрами, повести, поеми, разкази, романи, стихотворения
ИзданияВезни, Македонски преглед, Хиперион, Художник, Балканска трибуна, Литературен преглед, Пряпорец, Щит
Направления и кръговеКръгът около сп. „Хиперион“

Стоянов, Людмил (псевд. на Георги Стоянов Златарев) (с. Ковачевица, Благоевградска област, 6.02.1886 – София, 11.04.1973). Учи в Пловдивската гимназия, но не завършва поради недостиг на средства. През 1905 пристига в София и започва работа в Княжевските тухларни. Работи във в. „Пряпорец“ и в. „Балканска трибуна“ и се движи в средите на софийската литературна бохема. През Балканската и Междусъюзническата войни е редник, разболява се от холера, но оцелява. Участва в Първата световна война като артилерист и военен кореспондент. След края на войната се заема с активна публицистична, редакторска и творческа дейност. Участва в комитета на новосъздадения Театър „Студия“ (1923) заедно с И. М. Даниел, М. Арнаудов, Сирак Скитник, в редактирането на сп. „Везни“ заедно с Г. Милев (1919–1921), на сп. „Хиперион“ заедно с Ив. Радославов и Т. Траянов (1921–1923), на вестниците „Преглед на антивоенното движение“ (1932–1933), „Щит“ (1933–1934), „Литературен преглед“ (1934–1935), на литературните сборници „Кормило“ (1933) и „Брод“ (1935). Взема участие в международните писателски конгреси в защита на мира в Париж (21–25 юни 1935) и в Мадрид и Валенсия (27–30 юли 1937). Посещава Москва като гост на Съюза на съветските писатели (декември 1936 – февруари 1937). През 1940–1941 е интерниран заедно със съпругата си, писателката М. Грубешлиева, в Пазарджик, а след това и в с. Сомовит, Плевенска област, за антифашистка дейност. Председател на Съюза на българските писатели (1946–1949), академик (от 1946). Член на Световния съвет на мира (1948). Един от основателите на Института за литература при БАН (1948) и негов директор (1949–1959).

Първата публикувана творба на Л. Стоянов – стихотворението „Косер войвода“ – излиза през 1905 в сп. „Македонски преглед“. През 1906 в сп. „Художник“ е отпечатан цикълът му стихотворения „Замръзнали цветя“, който е в духа на символистичната поетика. В този период Стоянов се движи в средите на Д. Дебелянов, Н. Лилиев, Д. Подвързачов, Ем. Попдимитров, К. Константинов, Ив. Йотов. Със символизма и героико-патриотичната тема са свързани и първите му стихосбирки – „Видения на кръстопът“ и „Меч и слово“. След Първата световна война Стоянов за известен период продължава модернистичните си търсения като съредактор на Г. Милев в сп. „Везни“, а в контекста на опитите на няколко автори около сп. „Хиперион“ (Б. Дановски, Св. Камбуров-Фурен, Ив. Грозев) създава драматически текстове с митологични и антични сюжети и с известен реформаторски характер спрямо съществуващата театрална практика – „Томирис“, „Аполон и Мидас“, „Антигона“.

От 1919 в печата започват да излизат и разказите на Стоянов, посветени на темата за войната и военното насилие – „Отмъщението на Рафаил Давидов“ (1919), „Чайлд Харолд“ (1919), „Милосърдието на Марса“ (1923), „Краят на Лъкавишката съветска република“ (1930), „Против Аллаха“ (1933), които маркират отдалечаването на автора от „индивидуалистичната“ поетика на символизма и засилването на публицистичния, социално ангажиран елемент в творчеството му. През 1935 е публикувана автобиографичната му повест „Холера. Войнишки дневник“, също посветена на войната. Повестта е образец на баталистката, пацифистична проза, освободена от възвишения епически патос (присъщ например на някои от Йовковите военни разкази) и вписващ се в една световна литературна тенденция, чиито основни представители са Е. М. Ремарк („На западния фронт нищо ново“), А. Барбюс („Огънят“), Ъ. Хемингуей („Сбогом на оръжията“), Х. Бьол („Къде беше, Адам“), У. Уортън („Отбой в полунощ“). В повестта на Стоянов старателно е отстранен приключенският, „вълнуващ“ елемент, патриотичната приповдигнатост е туширана, за да изпъкне реалното, отблъскващо, „натуралистично“ присъствие на войната. Наративната структура е напълно опростена, изобразяваща едно пътуване назад от фронта, като своеобразна оценка, като осъзнаване, като разкриване на промененото от войната. Лишеността от усложнена събитийност извиква внушението за безсмисленост и безпомощност в отприщения процес на безумството. Езикът също е опростен, „материализиращ“ разрухата и смъртта, а разказът е изграден не в „дистанциращото“ минало, а в сегашното „репортажно“ време, внушаващо недвусмисленото, „визуално“ присъствие на военните кошмари.

Като израз на интересите на Стоянов към българската история през 1936 излиза и повестта „Мехмед Синап“, интерпретираща сюжет из епохата на кърджалийските метежи. Творбата влиза в художествен диалог с някои от Йовковите разкази и в известен смисъл с десетилетия по-късно появилия се „Летопис на смутното време“ на В. Мутафчиева. Специфична в жанровите си характеристики е и повестта „Сребърната сватба на полковник Матов“ (1947). Тя също е посветена на войната, но в същността си носи много от естетиката на пародията. Равносметката за живота на внезапно разболелия се Матей Матов всъщност представлява съпоставителната, пародийна игра между „величавата“ му, патетична визия за офицерството и войната и „домашната“ му, битова, дребнава война с жена му Йовка. Творбата отразява огорчението и скепсиса спрямо лозунгарския патриотизъм и измамността на милитаристката националистическа идеологема.

Дейността на Стоянов включва и обширно публицистично творчество на литературни и обществени теми (статии за Хр. Ботев, Д. Дебелянов, П. П. Славейков, А. С. Пушкин, Г. Бакалов, Хр. Смирненски, Р. Ролан, А. Барбюс, Дж. Байрон и др.), както и редица преводи: от 1939 той оглавява колектив от преводачи към издателство „Ив. Г. Игнатов“, осъществил е първия превод на пълното събрание на съчиненията на А. С. Пушкин в 10 тома (1941–1942); през 1942 излиза неговият превод на събраните съчинения на М. Ю. Лермонтов в 5 тома; автор е и на преводи на отделни творби от У. Шекспир, Дж. Байрон, О. дьо Балзак, Н. В. Гогол, И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевски, А. П. Чехов и др. За литературната си дейност е отличен с Димитровска награда (1950) и със званието Народен деятел на културата (1963). За преводите си е отличен като първи носител на наградата Максим Горки (1972).

Творби на Л. Стоянов са преведени на арм., белорус., груз., кит., нем., рус., слов., сърбохърв., унг., фр. и др. езици.

Други псевд.: Апостол П., Балдуин, А. Благов, П. Богоев, Еразмус, Еремиа, Зоил, Над. Иванова, Кандид, Б. Струмски, Тантал, Телемах, Валериан Тихомиров, Stradivarius и др.

 

Николай Кирилов

 

Библиографията е изготвена от Мила Тронкова (Книги от ... и Книги за ... ) и

Велислава Маринова (Статии за ... )

Книги от Людмил Стоянов

ЗаглавиеЖанровеГодина
Видения на кръстопът : Елегии, песни, посланияелегии, песни1914
Меч и слово : Героични песни за България: 1915–1916стихотворения1917
Томирис : Трагическа поема в 5 сценипоеми1921 (1924)
Трагедията на живописта : За изкуството на художника Борис Георгиев : Публична беседа, държана в Худ. академия, 3. VI. 1922беседи1922
Аполон и Мидас : Антична комедия в стиховекомедии1922
Гибелта на Раковица : Нар. драма в 4 д. и 1 карт.драми1924
П. К. Яворов : Поет на любовта и смърттаизследвания1925 (1926)
Прамайка : Стихове : 1922–1925стихове1925
Димчо Дебелянов : Поет на жизнения подвиг : Спомени и впечатленияизследвания1926 (2009)
Бич Божий : Разказиразкази1927
Мара – хубава българкаизследвания1928
Женски души : Разказиразкази1929
Боян Магесник : Житиепоеми1929
Георги Бенковски : Един фантастичен живот : Романизуван животромани1930 (1943, 1958, 1972, 1986)
Васил Левски : Живот, апостолство, смъртизследвания1930 (1943)
Прародинаизследвания1931
Александър Стамболийски : Романизуван животромани1931 (1971, 1977, 1979)
Холера : Повест повести1935 (1945, 1949, 1953, 1956,1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973)
Мехмед Синап : Историята на един бунт : Повестповести1936 (1945, 1947, 1958,1961, 1970, 1979)
Вълците пазят стадото : Комедия в 4 д.комедии1936
Моите срещи : Срещи и разговори със съврем. европ. писателиразговори, спомени1938
Болно сърце : Разказиразкази1938
Земен живот : Стихотворения и поеми : 1929–1939поеми, стихотворения1939
На преден пост : Разказиразкази1939
Стихотворения : 1908–1939стихотворения1945
Зазоряване : Романромани1945 (1968)
Милосърдието на Марса : Разказиразкази1945 (1971)
Пътят на махалото : Антифашистки статиистатии1946 (1968)
Лермонтов : Крит.-биогр. очеркбиографични очерци1947
Сребърната сватба на полковник Матов : Романромани1947 (1963)
Избрани творби1948
Записки по българските въстания / с предговор на Л. Стояновдневници, мемоари1948 (1949)
Под знамето на мира : Сб. документи, статии, речиречи, статии, документалистика1950
Вторият световен конгрес на привържениците на мира във Варшава 16-21 ноември 1950 г. : Решения и изводстатии1951
Американските зверства в Кореяизследвания1951
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 3: Повести : Холера; Мехмед Синап; Сребърната сватба на полковник Матовповести1952
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 2: Избрани съчинения : Разказиразкази1953
Отвъд желязната завеса : Стихотворениястихотворения1953
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 4: Зазоряване : Романромани1954
Братска дружба : Сборник от художествени материали за българо-съветската дружба 1944–19541954
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 6: Статии, речи, писмаписма, речи, статии1955
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 1: Стихотворениястихотворения1956
Избрани произведения : Т. 1-6: Т. 5: Пиесипиеси1956
Избрани творби1958
За литературата, изкуството и културатаизследвания1959
Народ и писател : Лит. и обществени статиистатии1961
Детство : Автобиогр. повестповести1962 (1971)
Избрани творби : Т. 1-51964
Избрани творби : Т. 1-4:Т. 1: Поезияпоезия1964
Избрани творби : Т. 1-4:Т. 2: Разказиразкази1965
Избрани творби : Т. 1-4:Т. 3: Драматургиядрами1966
Пистолет и цигулка : Разказиразкази1966
Ехо от Аврора : Избрани произведения. Поезия, белетристика, публицистика, лит. критика. / Състав. [и предг.] Иван Цветков1967
Избрани творби : Т. 1-4:Т. 4: Повестиповести1968
Литературни очерци за български и руски писателиочерци1968
Поетичен животопис : Избрани стихотворения : 1905–1967стихотворения1968
Балади и поемибалади, поеми1970
Разкази и повестиповести, разкази1972
Война : Романромани1973
Избрани творби1978
Избрани творби : В 2 т.1983
Избрани преводи1986

Статии за Людмил Стоянов

АвторЗаглавиеИзданиеДатаБрой
Ератов, П. [Димо Кьорчев]„Видения на кръстопът“ : СтихотворенияВоля1914390
Шишманов, Димитър„Видения на кръстопът“ : [Стихосбирка] от Л. СтояновПряпорец27.05.1914117
Добринов, Васил„Меч и слово“ : Героични песни от Л. Стоянов : [Рецензия]Седмичен преглед191714
Златанов, Харалампи„Меч и слово“ : Героични песни за България от Л. Стоянов : [Рецензия]Общ подем19177
Атанасов, НиколаЛюдмил СтояновСняг19211
Пундев, Васил„Томирис“ : Трагическа поема от Л. Стоянов Златорог19213
Николов, МалчоЛюдмил Стояновите преводи на Лермонтовите произведенияДемократически преглед19221
Пенев, БоянЗа литературния плутЗлаторог19222
Радославов, ИванЛюдмил СтояновХиперион19221
Ангелов, БожанЗа арическата пиеса „Аполон и Мидас“ от Людмил Стоянов и за други работи около неяСлово25.12.1922211
Василев, ВладимирЛюдмил Стоянов и княз Святосслав МирскиЗлаторог19246-7
Величков, Атанас„Прамайка“ : Четвърта книга стихове от Людмил СтояновЗлаторог19257
Зачев, ИванСлучаи на психоза в семковците и декадентите : [За татията на Л. Стоянов „Лице или маска“]Листопад19255-6
Радославов, Иван„Прамайка“ : Четвърта книга стихове от Людмил СтояновХиперион19258
Дончев, НиколайЛитературни рефлекси: Людмил Стоянов. „Прамайка“, четвърта книга стихове; Й. Стубел. „Съдба“, стихотворения; Мара Бечева. „Сонети“Пряпорец11.08.1925177
Иванов, Вичо„Прамайка“ : Четвърта книга стихове от Людмил СтояновПряпорец24.12.1925289
Знахар, Иван [Иван Захариев]Поезия на ренесанса – „Святая святих“ : Книга стихове от Л. СтояновВестник на жената1926231
Знахар, Иван [Иван Захариев]Поезия на маниера и самоизмаматаОбществена мисъл19264
Зидаров, КаменГибелта на РаковицаВедрина192631
Кишмеров, Петър„Святая святих“ : [Рецензия]Пряпорец23.04.192690
Калоянов, Асен„Святая святих“ : Стихосбирка : [Рецензия]Обществена мисъл19274
Младенов, СтефанНаграда за глупостта : По повод награждаването на Л. Стояновия „Лиричен молитвеник“ – „Святая святих“. Листопад19276-7
Месечков, Недялко„Бич Божи“ : Разкази от Л. СтояновБургаска поща27.06.1927341
Йорданов, Крум„Бич Божий“ : [Рецензия]Комедия28.10.1927109
Иванов, ВичоЛюдмил Стоянов и неговите „Женски души“Нива192933
Минков, ЦветанЛитературни писма : „Женски души“Глобус192935
Шишманов, ДимитърЛюдмил Стоянов : „Женски души“Слово25.02.19292011
Анастасов, НиколаНова книга за Дякона : Васил Левски – живот, апостолство – смърт – от Л. СтояновБългарска мисъл19302
Каратеодоров, Васил„Бенковски“ : [Рецензия]Мисъл19308
Спасов, ЗлатанБунта на писателяСеяч19305
Мъмрев, П. Докъде стигнахме : [За статията „Към помирение“ на Л. Стоянов във в. Вардар]Македония13.01.1930974
Без авторНашата програма в очите Людмил СтояновСъвременник01.10.19303
Атанасов, НиколаРоманизирани биографии : „Бенковски“. Роман – хроника от Л. СтояновБългарска мисъл19315
Каратеодоров, ВасилЖената в българската поезия – Людмил СтояновНов женски свят193117
Крънзов, Георги„Александър Стамболийски“ : [Рецензия]Вестник на жената1931471
Кориолан. [Георги Константинов и Никола Фурнаджиев]Непоравимият [Людмил Стоянов]Съвременник18.02.193122
Константинов, ГеоргиПлагиатството : За Л. СтояновСъвременник04.03.193124
Иванов, ВичоЛюдмил Стоянов и неговите хулителиЛитературен глас1932141
Минков, Цветан„Александър Стамболийски, земеделски апостол“ : Романизуван животУчилищен преглед19322
Радевски, ХристоЗло ли е Червената армия : [За мнението на Л. Стоянов]Р. Л. Ф.193292
Н. Г. „Бенковски“ : Биографичен романВреме09.06.1933490
Митов, Димитър„Женски души“ : [Рецензия]Писатели и книги1934
Без автор„Милосърдието на Марса“ от Людмил СтояновЛитературен преглед193521
Зарски [Георги Бакалов]„Холера“ : [Рецензия]Нова литература193514
Осъмски, Милко [Михаил Геновски]„Холера“ : [Рецензия]Земя и труд19352
Христу, Василе„Холера“ – новата книга на Людмил СтояновПробуда14.09.193542
Борован, Борис [Харизанов, Христо]„Мехмед Синап“ – историята на един бунт : [Рецензия]Компас19364
Митов, Димитър„Бенковски“ : [Рецензия]Митов, Д. Писатели и книги.Т. 2.1936
Митов, Димитър„Александър Стамболийски“ : [Рецензия]Митов, Д. Писатели и книги.Т. 3.1937
Божков, Стойко„Моите срещи“ : [Рецензия]Вестник за жената1939756
Вичева, Соня„Моите срещи“ : [Рецензия]Литературен глас1939324
Павлов, ТодорРазказите на Людмил СтояновЗаря19395268
Зидаров, КаменПоет и граждзнин : [За Л. Стоянов]Заря19405552
Богданов, Иван„Мехмед Синап“ : [Рецензия]Славяни19454
Г. К.„Зазоряване“ : Роман : [Рецензия]Радикал19452
Добрев, ДимитърПред зазоряване : [Рец. за „Зазоряване“]Литeратурен фронт194535
Жечев, Георги„Мехмед Синап“ – историята на един бунт : [Рецензия]Литeратурен фронт194527
Станчев, СтефанЛюдмил Стоянов – „Стихотворения“ : [Рецензия]Жената днес19458
Добрев, ДимитърАлександър Стамболийски в романа на Людмил СтояновЗемеделско знаме1946218
Дончев, Николай„Стихотворения“ : [Рецензия]Лост19467
Иванов, ВичоЛюдмил СтояновПортрети от близко и далеч1946
Каратеодоров, ВасилЛюдмил Стоянов – новият председател на писателитеНарод1946405
Минков, ЦветанНай-новият роман на Людмил Стоянов : [Рецензия]Изкуство194610
Минков, ЦветанПрогресивна литература : Людмил Стоянов.Очерки по българска литература1946
Митов, Димитър„Пътят на махалото“ : Антифашистки статии : [Рецензия]Отечествен фронт1946829
Петров, Емил„Пътят на махалото“ : [Рецензия]Литeратурен фронт19462
Руж, Иван„Зазоряване“ : Роман : [Рецензия]Литeратурен фронт194631
Угрин, ДимитърЛюдмил СтояновВедрина19462
Зидаров, КаменГолям писател и доблестен гражданинОтечествен фронт19471055
Ликов, Александър„Сребърната сватба на полковник Митов“ : Повест : [Рецензия]Отечествен фронт19471106
Примо Тасо [Атанас Примовски]Людмил Стоянов : [Родопа в творчеството на Л. Стоянов]Примовски, Ат. Родопа в нашата литература1947
Руж, ИванЛюдмил СтояновИзкуство и критика1947
Угрин, Димитър„Пътят на махалото“ : [Рецензия]Ведрина194733
Андреев, СтанчоКакво сътвори един писателИзгрев19481229
Битев, ЖакЛюдмил Стоянов в защита на културатаВедрина1948138
Битев, ЖакТворческият път на Людмил СтояновТруд194827
Динеков, ПетърЛюдмил Стоянов – поет и гражданинУчителска борба194833
Динеков, ПетърЛюдмил СтояновСердика19481-3
Добрев, ДимитърБорбата на нашите селяни в творчествотона Людмил СтояновЗемеделско знаме1948646
Дончев, НиколайЛюдмил Стоянов : „Избрани творби“ : [Рецензия]Изгрев19481253
Загорчинов, СтоянПо пътя от символизма към социалистическия реализъмОтечествен фронт19481273
Каракостов, СтефанЛюдмил Стоянов в антифашитското десетилетие на 1934-1944 г.Литeратурен фронт19488
Константинов, ГеоргиНай-изтъкващата добродетел на Людмил СтояновРадикал19484
Лилиев, НиколайЛюдмил СтояновНародна младеж194886
Без авторЛюдмил Стоянов като преводачИзгрев19481262
Минков, ЦветанПисателското дело на Людмил СтояновВедрина1948138
Митов, ДимитърЛюдмил СтояновЧиталище19481
П. З-в [Пантелей Зарев]Заслужен юбилейФилософска мисъл19483
Пенев, ПенчоЗа времето и Людмил СтояновВедрина1948141
Зидаров, КаменТържество на антифашистката култура и литература : По повод юбилея на Л. СтояновЛитeратурен фронт23.10.19488
Ликов, АлександърЛюдмил Стоянов като публицистЛитeратурен фронт23.10.19488
Минков, ЦветанЛириката на Людмил СтояновЛитeратурен фронт23.10.19488
Стойков, АтанасЛюбим писател на младежтаЛитeратурен фронт23.10.19488
Якубов, ЮсеинЛюдмил Стоянов и българите - мохамеданиЛитeратурен фронт23.10.19488
Ницолов, ЛозанЛюдмил Стоянов : [За живота и творчеството му]Език и литература19495
Ликова, РозалияТворческичт път на Людмил СтояновСептември195112
Цанев, ГеоргиИдейно-творческият път на Гео Милев : [За статията на Л. Стоянов „Как ехото заглъхва“]Развитие на българската литература. Т. 21952
Бакалов, ГеоргиИсторическата повест : Л. Стоянов – „Мехмед Синап“Избрани произведения1953
Бакалов, ГеоргиЛитература върху събитията : [Рец. за „Милосърдието на Марса“ и „Краят на Лъкавишката съветска република“]Бакалов, Г. Избрани произведения1953
Державин, КонстантинСборник на Людмил Стоянов на украински език : РецензияСлавяни19537
Драганов, НедялкоПовестта „Холера“ от Людмил СтояновЕзик и литература19532
Сестримски, ИванНасоки за разглеждане на повестта „Мехмед Синап“ от Людмил Стоянов Читалище19537
Нонев, БогомилБорец за нов живот и мир : [По случай 65 год. от рождението му]Народна младеж20.02.195343
Без авторБорец за нов живот и мир : [По случай 65 год. от рождението му]Литeратурен фронт20.02.195333
Делчев, БорисМечти, действителност и поезия : [Рец. за „Отвъд желязната завеса“]Мъките на реалиста1954
Зарев, ПантелейВойнстваща поезия : [Рец. за „Отвъд желязната завеса“]Септември19541
Попвасилев, СтефанЛюдмил СтояновСтроители на родната реч1954
Цонев, Йордан и др. Людмил СтояновКласици на българската художествена литература1954
Тодоров, АнгелМежду поезията и прозата Литeратурен фронт04.11.195444
Сарафов, Тодор„Антигона“ след СофокълГодишник на Софийския университет. Филологически факултет1955Т. 50
Каранфилов, ЕфремКак се раждаха войнишките бунтове : [Рец. за „Холера“]Каранфилов, Е. Войникът в строя и литературата1956
Иванов, ВичоЛюдмил СтояновХора на изкуството1957
Богданов, ИванИзвор, който не пресъхва : [За Л. Стоянов]Картинна галерия19582
Делчев, БорисЕтапите на един живот : [За Л. Стоянов]Септември19583
Зарев, ПантелейЛюдмил СтояновПламък19585
Зидаров, КаменДраматургията на Людмил СтояновТеатър19585
Исаев, МладенЛюдмил СтояновЛитeратурна мисъл19581
Лачева, ЦилияКато бял гълъб : [За Л. Стоянов]Картинна галерия19585
Без авторЛюдмил Стоянов на 70 годиниПламък19582
Минков, ЦветанПисател – гражданинСлавяни19582
Угрин, ДимитърЛюдмил СтояновЧиталище19582
Трифонов, РадкоОтново по стъпките на героя на Априлската епопея : [Рец. за „Бенковски“]Родна реч19591
Стрелков, ЛозанПресечна точка : [За статията „Съвременността в центъра на литературата“]Литeратурен фронт26.03.195912
Константинов, ГеоргиЛичният опит на писателя : [В творчеството на Л. Стоянов]Константинов, Г. Писатели – реалисти. Кн. 2.1960
Сестримски, ИванПисател – войн : [За Л. Стоянов]Народна култура25.06.196026
Петров, ЕмилВъв вярната орбитаПетров, Е. Силата на поезията : Литературнокритически статии1961
Божилов, БожидарПоезия – оръжие : [За „Пролетен вятър“]Литeратурен фронт19.10.196142
Шагалова, А. Повестта на Людмил Стоянов „Мехмед Синап“.Език и литература19623
Пенев, ПенчоТворческо дръзновение : [Рец. за „Антигона“]Отечествен фронт30.10.19625650
Гюрова, СветлаЛюдмил Стоянов : По случай 75 г. от рождението муСептември19632
Без авторЕдно творческо и гражданско делоЛитeратурна мисъл19632
Зарев, ПантелейПревъплащения по възходящ пътЛитeратурен фронт196316
Йорданов, ХристоСреща с младостта на поета : [За „Детство“]Пламък19637
Киров, ВеселинНародно-георична драма : [Рец. за „Краят на Раковица“]Театър19635
Колевски, ВасилКогато въздух не достигаше : .....За разказите на Л. СтояновИзвестия на Института за литература196314-15
Нонев, БогомилЕдно детство, един живот : [Рец. за „Детство“]Литературни новини196348
Цанев, ГеоргиНякои проблеми на българския исторически роман между двете световни войни : Анализ на „Мехмед Синап“ Списание на БАН19633
Табакова, ДораА аспекта на съвременността – към миналото : [Рец. за „Детство“]Учителско дело15.02.19631071
Станчев, СтефанЛюдмил Стоянов на 75 годиниНародна култура09.03.196310
Каролев, СтоянТворческо своеобразие и художествено богатствоПроблеми, автори, книги : Из съвременната българска литература : Сб. статии1964
Людмил Стоянов Избрани творбиЛитeратурен фронт196427
Марков, ДмитрийЛюдмил СтояновЗа социалистическия реализъм1964
Нонев, БогомилЛюдмил Стоянов и повестта ми „Холера“Родна реч19642
Тодоров, АнгелЛюдмил СтояновБългарски писатели1964
Янева, Весела„Сребърната сватба на полковник Матов“ : АнализРодна реч19662
Димов, ГеоргиПътят на литературният критик Людмил СтояновИз историята на българската литературна критика1968
Динеков, ПетърПътят на Людмил СтояновЛитeратурна мисъл19683
Добрев, ЧавдарНово име в българската комедиография : [Рец. за „Вълци пазят стадото“]Пламък196810
Константинова, ЕлкаЛюдмил Стоянов на осемдесет годиниСептември19684
Крънзов, ГеоргиНеоправдано подминавана драматургия : [Рец. за „Вълци пазят стадото“]Театър19686
Попиванов, ИванС вечно млад духПламък19685
Поптонев, СтефанЕдин от върховете : По случай 80 г. от рождението на Л. СтояновОтечествен фронт14.02.19687283
Пумпалова, МарияЛюдмил Стоянов - класик и съвременникРодна реч19694
Захариевская, ВикторияЛюдмил Стоянов в УкрайнаПламък19703
Добрев, ЧавдарПоезията на Людмил СтояновСептември19726
Цветков, ИванРазвенчаването на Марс : [За „Холера“]Критика и белетристика1972
Динеков, ПетърЛюдмил Стоянов : 85 г. от рождението муПламък19733
Мокрев, СтефанНеизвестно стихотврение на Людмил СтояновСептември19752
Георгиев, ЛюбенЛебедовата песен на писателя : [Рец. за „Война“]Пулс11.02.19754
Михалков, СтефанЛюдмил Стоянов : 90 г. от рождението на писателяРодна реч19762
Угрин, ДимитърИменит писател и общественик : 90 г. от рождението на Л. СтояновТруд09.02.197633
Стефанов, ХристоОт носталгичния унес – до пожарите на епохата : 90 г. от рождението на Л. СтояновЛитeратурен форум12.02.19767
Атанасова, ВераТемата за войната в „Огъня“ на Барбюс и в „Холера“ на Людмил СтояновПроблеми на сравнителното литературознание1978
Добрев, ЧавдарСимволизъм и революция : [Л. Стоянов]Планета на свободата.1978
Авджиев, ЖелюЛюдмил СтояновЛитература, класа, народ1979
Наумова, ТерезаЗа античните сюжети в драматургията на Людмил СтояновЕзик и литература19793
Барух, АрмандСтрашна повестЛитeратурен фронт01.02.19795
Кунева, ВиолетаИнтернационалната тема и публицистичното творчество на Иля Еренбург и Людмил СтояновНаучни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"1980 Т. 18 ; 5
Неделчев, ГеоргиВътр ешен портрет на учителя – пораженец : Л. СтояновУчителят в българската художествена литература1980
Димов, ГеоргиЛюдмил Стоянов – войстващ писател – хуманист, радетел за жизнено правдиво изкуство, за мир и правда в света : По случай 95 год. от рождението и 10 год. от смъртта му.Литeратурна мисъл19834
Дудевски, Христо„Холера“ на Людмил СтояновПламък19832
Маджирова, НадяХуманизъм и гражданската съвест на Людмил Стоянов : „Човекът и светът – ето обекта на неговото изкуство“. Родна реч19832
Митева, МарияГероичната романтика в повестта „Мехмед Синап“ от Людмил СтояновЕзик и литература19832
Зарев, ПантелейВоин на прогреса : Неюбилейна статия за Людмил СтояновЛитeратурен фронт20.01.19833
Богданов, ИванЛюдмил СтояновМайстори на превода1984
Дудевски, ХристоЛюдмил Стоянов – поет – гражданин и хуманистЕзик и литература19845
Василев, МихаилПримерът на писателя : [Рец. за „Избрани творби. В 2 т.“]Отечествен фронт09.01.198411785
Кунева, ВиолетаПублицистичното творчество на Людмил Стоянов : Формирането на принципите на социалистическия реализъмАктуални проблеми на социалистическия реализъм1985
Пенев, БоянЗа литературния плут.Студии, статии, есета1985
Авджиев, ЖелюБележит Антифашистки писател и боецСептември198610
Авджиев, ЖелюЕдна позабравена реалистична повест : Людмил Стоянов – „Сребърната сватба на полковник Матов“. Език и литература19866
Ватова, ПенкаЗа благото на отечествотоОтечество198622
Дудевски, ХристоПублицистът Людмил СтояновБългарски журналист198611
Зидаров, КаменВ дирене на тайни истиниПламък19862
Хосе Санча, АнелияЛюдмил Стоянов и международните писателски срещиСъвременник19864
Исаев, МладенПред лицето на младата свобода : 100 г. от рождението на Л. СтояновЛитeратурен фронт20.11.198647
Каменов, Йордан„Не мога без хората“ : [За Л. Стоянов]София19872
Кунева, ВиолетаСъветската публицистична мисъл и художествената публицистика на Людмил Стоянов до 1944 годинаЛитeратурна мисъл19878
Чернокожев, ВихренЛюдмил СтояновРодна реч19876
Кирова, ЛилияЕстетичните превъплащения на Людмил Стоянов Литeратурна мисъл19889
Кузмова, КатяНаблюдения върху митологичните образи и мотиви в стихосбирката „Видения на кръстопът“ на Людмил СтояновЕзик и литература19886
Руж, ИванГорда и светла диря : 100 г. от рождението на Л. СтояновЛитeратурен фронт17.03.198812
Семов, АтанасСъвестта на твореца – вечен критерий в изкуствотоРодна реч19894
Цветков, ИванОт романтичните видения към суровата действителност : По повод 105 г. от рождението на Людмил СтояновДума27.02.199248
Ничев, БоянПо следите на един литературен скандал : [Полемиката между Б. Пенев и Л. Стоянов през 1921 г.]Век 2101.09.199335
Дивизиева, МарияСтихосбирката на Людмил Стоянов "Видения на кръстопът". Родна реч19959-10
Кацарска, КрасимираСкъпа тайна вратите разтвори : Особености на символичната образност в поезията на Л. СтояновБългарски писател31.10.199544, 45
Инджов, НиколаСмълчаният самотник : 110 г. от рождението на Л. СтояновДума11.02.199833
Вандов, ИванБележит син на България : 110 г. от рождението на Людмил СтояновСъвременна мисъл04.03.19983
Цветков, ИванПътят към народната съдба : 120 г. от рождението на Л. СтояновДума07.02.200631
Велчев, ПетърЕдин класик, когото забравихме [Людмил Стоянов]Словото днес16.03.200610
Костадинова, ВитанаБайроновият „Манфред" на български език. : [По повод преводите на К. Христов, Г. Милев и на Л. Стоянов и М. Грубешлиева]Литeратурна мисъл20081
Игнатов, Владимир„Чайлд Харолд" на Людмил Стоянов: между фронтовата действителност и царството на блянаБългарско и модерно2014
Ичевска, Татяна(Не)видимият враг : [Изследване върху военните разкази на Й. Йовков, повестта "Холера" на Л. Стоянов и „Търновската царица" на Е. Станев]Болестта в литературата : Национална научна конференция, гр. Бургас, 27 юни 2015 г., сборник доклади2015