Пенчо Славейков

Пенчо Славейков.; Държател: Национала библиотека „Св. св. Кирил и Методий“
Кратка информация
Име Пенчо Петков Славейков
Роден
гр. Трявна
Починал
Брунате, Италия
Жанровеепически поеми, литературнокритически очерци, миниатюри, писма, поеми, пътеписи, статии, стихотворения, публицистика
ИзданияМисъл, Знаме
Направления и кръговеКръгът „Мисъл“

Славейков, Пенчо Петков (Трявна, 27.04.1866 – Брунате, Италия, 10.06.1912). Най-малкият син на видния възрожденски писател и общественик Петко Рачов Славейков. Има четирима братя и две сестри, братята му Иван и Христо Славейкови са политически дейци от Демократическата партия. Пенчо Славейков учи в Трявна, Стара Загора, Сливен, Велико Търново, София, Пловдив. На 22-годишна възраст при нещастен случай се разболява тежко и носи последиците до края на живота си. От 1892 до 1898 е студент по философия в Лайпцигския университет, където негови преподаватели са изтъкнати учени като Вилхелм Вунд и Йоханес Фолкелт. Председател е на Българското студентско академично дружество и извънреден член на Лайпцигското литературно дружество. След завръщането си в София през 1898 става действителен член на Българското книжовно дружество (днес Българска академия на науките). Назначен е за учител в Софийската мъжка гимназия. През 1901 постъпва на работа като поддиректор на Народната библиотека. Сътрудник и редактор е на сп. „Мисъл“ през целия период на съществуването му (1892–1910). Той е централна фигура и неоспорим авторитет в създадения от д-р Кръстев литературен кръг „Мисъл“, в който членуват също П. К. Яворов и П. Ю. Тодоров. През 1903 започва продължилата до края на живота му връзка с вярната му спътница Мара Белчева, вдовица на Христо Белчев – министър на финансите в правителството на Стефан Стамболов. От март 1908 до февруари 1909 П. П. Славейков е директор на Народния театър, чиято трупа през септември 1908 води на успешно турне в Македония (Битоля, Прилеп и др.). За краткия период, в който е начело на театъра, Славейков съществено допринася за модернизирането на тази важна културна институция, отстоявайки нейната независимост от политически намеси. През 1909 се връща на работа в Народната библиотека. През пролетта на същата година заедно с проф. Васил Златарски е командирован в Русия с две задачи – пренасяне костите и дарената лична библиотека на проф. Марин Дринов и участие в тържествата около 100-годишнината от рождението на Н. В. Гогол. В началото на март 1911 отново заминава в командировка в няколко града: Цариград, Атина, Неапол, Соренто, Рим. Целта е да се запознае с развитието на библиотечното дело. Остава на поста директор на Народната библиотека до 1911, когато новоназначеният министър на просвещението Стефан Бобчев го уволнява. Причината е публикуваното година преди това Отворено писмо до делегатите на организирания от Бобчев Славянски събор в София, в което Славейков остро се противопоставя на политиката на инициаторите на събора. Тези събития обуславят решението му да напусне окончателно България. На 24 август 1911 заминава за Цюрих, където го чака М. Белчева. Живеят в няколко града в Швейцария – Люцерн, Хофлу, Горат, Гьошенен, Андермат, а след това се отправят към Италия. След кратки престои в Лугано, Рим и Флоренция решават да заживеят в малкото градче Брунате над езерото Комо, където пристигат през пролетта на 1912. Съвсем скоро след установяването им там, на 28 май по стар стил или 10 юни по нов стил, Славейков издъхва. През 1921 костите му са пренесени и погребани в България.

Първата публикувана стихосбирка на П. П. Славейков е „Момини сълзи“ (1888). Стихотворенията в нея носят силния отпечатък на Хайневото влияние върху младия поет, който по-късно се отрича от тази своя юношеска поезия. Затова за негов същински дебют може да се смята първа книга от стихосбирката „Епически песни“ (1896), тъй като именно с нея П. П. Славейков заявява идейните и стилови черти на поезията си, с които ще се открои в българското литературно пространство. През същата година дебютира като литературен критик с отпечатаната във в. „Знаме“ статия „Един стар херой“. Тя е посветена на Вазовия роман „Нова земя“ и е израз на разрива на Славейков и кръга „Мисъл“ с Патриарха на българската литература. Втората книга на „Епически песни“ излиза през 1898 под заглавие „Блянове“, а през 1902 е отпечатана стихосбирка със заглавие „Епически песни“ в тираж от 13 бройки – жест, който изразява презрението на поета към лесната популярност, а също и неговото самочувствие, че творбата му е само за малцина избрани. Останалите книги, които П. П. Славейков публикува приживе, са третото издание на „Епически песни“ (1907), цикълът от лирически миниатюри „Сън за щастие“ (1907), мистификационната антология „На Острова на блажените“ (1910), преводната антология „Немски поети“ (1911) и поемата „Кървава песен“, част I и II (1911).

Като централна фигура в първия по рода си в следосвобожденска България литературен кръг „Мисъл“ П. П. Славейков има неоценим принос за насочването на новата българска литература по европейски път на развитие и за издигането ѝ до най-високите критерии за художествено творчество. Ключово място в произведенията му заемат темите за изкуството като висша реалност, за избраническата мисия и абсолютната вътрешна свобода на твореца, за неподвластието на красотата на обществена присъда, за съзнателното приобщаване на личността към духовните корени на битието. Емблематични творби, свързани с тези теми, като философските поеми „Cis moll“, „Сърце на сърцата“, „Микеланджело“, „Успокоений“, са поместени в сборника „Епически песни“ и техни герои са едни от най-значимите творци в историята на европейското изкуство. Към философските поеми се отнасят също „Фрина“ и „Симфония на безнадеждността“. На идеята за преобразяващата сила на изкуството е израз поемата „Луд гидия“ от същия сборник. Поеми като „Ралица“ и „Бойко“, традиционно и донякъде ограничено определяни като „битови“, отразяват склонността на поета към психологическо проникване в сложността на човешките характери. Много важна част от наследството на П. П. Славейков са неговите творби върху образи и мотиви от народната песен (поемите „Неразделни“, „Чумави“ и др.). Разбирането за фолклора като неизчерпаем източник на поетически форми, в които модерният творец може да вложи ново съдържание, съответстващо на търсенията на неговото време, е основен момент в литературната идеология на кръга „Мисъл“. Предговорът към „Епически песни“ е очерк за измисления поет Олаф ван Гелдерн. Името е съчетание от това на героя от Хайневата поема „Рицарят Олаф“ и от моминското име на майката на Хайне – Бети ван Гелдерн. Родното място на измисления поет е Грасдорф, калка на името на Славейковата родна Трявна.

Ако в „Епически песни“ на поетически език са изказани новаторските виждания на Славейков за качествата, на които трябва да отговаря една стойностна национална литература, то в „Сън за щастие“ поривът към идеал и към живот, отдаден на духа, е представен като съкровен вътрешен опит на индивидуалната личност, на аза. Според литературния историк и критик Боян Пенев в тази книга са събрани „най-тихите песни“ на поета. Част от нея са най-съвършените любовни стихотворения на Славейков, както и шедьоври като „Ни лъх не дъхва над полени“, „О, има тих вълшебен край“, „Во стаичката пръска аромат“, „На гроба ми изникна щат цветя“, „Спи езерото“, „На пладне срещнахме се ний“, „Докле е младост“, „Самотен гроб в самотен кът“.

Пенчо Славейков е творец с високо съзнание за културна мисия. Посвещава живота си на своя идеал за издигане на качеството на българската литература. „На Острова на блажените“ е неговата книга, в която този идеал намира най-оригиналното си въплъщение. Тя е рядко срещана по своя замах литературна игра. Претендира да е антология от произведения на 17 поети и 2 поетеси от несъществуваща страна, наречена „Остров на блажените“, но исторически и географски силно напомняща за България. „Съставителят“ на антологията П. П. Славейков се представя като „преводач“ на включените в нея произведения. Присъщото за мистификацията „прикриване на авторството“ тук е щедро компенсирано в илюстративната част на изданието: от всички портретни скици на измислените островни поети, нарисувани от художника Никола Петров, гледа ликът на Пенчо Славейков, а от портретите на двете поетеси – на Мара Белчева. За изковаването на причудливите и все пак с лесно разпознаваеми славянски корени имена на поетите (Боре Вихор, Видул Фингар, Велко Меруда, Стамен Росита, Тихо Чубра, Иво Доля, Бойко Раздяла, Силва Мара и др.) е използван сборникът „Български народни песни“, събрани от Д. и К. Миладинови (1861). Един от най-обсъжданите от литературната критика въпроси е кои действителни автори се крият зад измислените островни поети. В биографиите им, също написани от П. П. Славейков, се откриват елементи от житейските истории на редица български и чужди творци, след които Хр. Ботев, П. Р. Славейков, Ал. Константинов, П. К. Яворов, Хайне, Ницше и др. Иво Доля е островният двойник на самия Пенчо Славейков. На негово име в антологията са включени стихотворенията „Богоборец“, „В църква“, „Химна“, както и ключовите Славейкови творби „Жрец на живота“, „Баща ми в мен“ и „Псалом на поета“. В тази изключително оригинална книга авторският аз е символично пожертван, но в същото време е умножен до степен да „поеме“ цяла една национална литература с жанровото ѝ многообразие и етапите на историческото ѝ развитие.

Самият Пенчо Славейков смята за венец на своето поетическо дело незавършената си поема „Кървава песен“, посветена на Априлското въстание. Замисля я още през 1893 по време на следването си в Лайпциг. От 1906 до 1910 печата откъси от нея. През 1911, макар и недовършена, поемата е публикувана в самостоятелно издание, а през 1913, вече посмъртно, е издадена под редакцията на д-р Кръстев. Заради тази творба шведският писател и член на Нобеловия комитет Алфред Йенсен внася на 30 януари 1912 предложение нейният автор да бъде удостоен с Нобелова награда за литература. Но няколко месеца по-късно Славейков издъхва и Нобеловият комитет не разглежда предложението на Йенсен, тъй като Нобеловите награди не се присъждат посмъртно. За да се разбере по-добре значението на тази Славейкова творба, важно е да се има предвид, че въпросът за възможностите на поезията да моделира историята остро занимава българската културна общественост в годините след Освобождението. Знак за това е изразеният от редица тогавашни хора на перото копнеж по появата на истински национален епос, който да осмисли и увековечи трагичния опит от освободителните борби. Тъкмо такъв е замисълът на Славейковата „Кървава песен“, определена от д-р Кръстев като „една грандиозна национална епопея, която няма равна на себе си не само в славянските литератури“.

Освен на изброените поетически книги, Славейков е автор на множество литературнокритически и публицистични статии, очерци за български и чужди писатели, малко на брой, но великолепни пътеписи, писма. Този дял от творчеството му разкрива мощна реторическа дарба и изключително владеене на българския език с всичките му стилистични пластове. Сред най-важните му статии са „Българската поезия“ (от две части с подзаглавия „Преди“ и „Сега“), „Душата на художника“, „Българската народна песен“, „Народните любовни песни“, „Език и култура“ и др.

Значението на Пенчо-Славейковото дело се измерва и по оценката за него от страна на българските творци от неговото и следващите поколения. Достатъчно е да се припомни, че с неговата фигура като въплъщение на представата за културен мисионер и духовен авторитет диалогизират едни от най-ярките представители на следващите етапи в историята на българския литературен модернизъм като Димчо Дебелянов и Гео Милев.

На негово име от Светлозар Игов е учредена литературната награда Дъбът на Пенчо.

През 1904 в Лондон е отпечатан съставеният от П. П. Славейков сборник с български народни песни и пословици „The Shade of the Balkans“ („Сянката на Балкана“). През 1909 в Прага под заглавие „Коледари“ излиза поетически сборник в превод на чешки, а през 1912 – и два сборника на шведски, преведени от Алфред Йенсен – писателя, предложил Славейков за Нобелова награда.

Сред преводите на Славейков са поемата „Демон“ от М. Ю. Лермонтов (съвместно с Ал. Константинов), „Антигона“ от Софокъл, „Кога ний, мъртвите, възкръснем“ от Х. Ибсен (съвместно с д-р Кръстев и И. Димитров), „Ромео и Жулиета“ и „Укротяване на опърничавата“ от Шекспир (съвместно с П. К. Яворов), „Страданията на младия Вертер“ от Гьоте. Заедно с М. Белчева превеждат „Тъй рече Заратустра“ от Фр. Ницше, като една част е публикувана в „Мисъл“ през 1905, а пълният текст излиза в самостоятелно издание след смъртта на Славейков, през 1915.

Псевд.: Мимо Мартов, Райко Райков, П. Детелинов, Ферхад Меддахи, П. Айдонидис, Б. Иванов, Сл. П. Петков, Олаф ван Гелдерн

 

Миряна Янакиева

Книги от Пенчо Славейков

ЗаглавиеЖанровеГодина
Момини сълзи : [Стихотворения] стихотворения1888
Епически песни . 1896-1898. - 2 т. песни1896
Епически песни . – 2 т. [Кн. изд. само в 13 екз. и разпространена с автограф на авт]песни1902
Сън за щастиелирика1906 (1915, 1916, 1945, 1946)
Епически песни : 1882 - 1907песни1907 (1917, 1945, 1947)
На острова на блажените : Антологияпоезия1910 (1946, 1986, 1994, 2008 )
Кървава песен : Ч. 1 - 3 . 1911-1913 1911 (1919-1920; 1946, 1947)
[Кървава песен] : Пролог [и 1-3 песен]1911
Немски поети : Отбор песни и харектеристика на поетитепоезия1911 (1917)
Книга на песните : Народни песни подбрани и наредени от Пенчо Петков Славейков песни1917 (1928, 1941, 1961)
Народни песни : Пробрани из "Книгата на песните"песни1917
Събрани съчинения : Т. 1 – 7. Под. ред. на Боян Пенев. 1921-1925 1921 (1928-1940, 1939)
Отбор стихотворения из "На острова на блажените"стихотворения1922 (1927)
Избрани съчинения . Нареди Мара Белчева1923
Ралица, Бойко и други стихотворениястихотворения1927
Писма от Пенча Славейков до Мара Белчевакореспонденция1929 (1940)
Заратустра : На острова на блаженитепоезия1932
La poesie populaire bulgare / Avantpropos de Nicolai Dontchevпоезия1933
Пътни очеркипътеписи1939
Събрани съчинения : [Т. 1]- ; Под ред. на Петър Динеков. 1948-1949. – (т.2, т. 4);1948
Избрани творения / Ред. Димитър Осинин ; Крит. очерк от Ст. Каролев1948
Избрани произведения : Т. 1-2 . 1953-1955;1953
Стихотворениястихотворения1957
Събрани съчинения : В 8 т . 1958-19591958
Стихотворения [С предг. от Милена Цанева]. (Библиотека за ученика)стихотворения1959 (1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972)
Напред! И все напред! : Избрани творби / Подбор и ред. Георги Константинов 1960
Избрани съчинения . (Библиотека за ученика)поезия1962 (1963, 1964)
Кървава песен : Поема / [С предг. от Ангел Тодоров ; Бел. от П. Динеков] [Библиотека за ученика]поеми1965 (1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972)
Съчинения : В 2 т . / Под ред. на Ангел Тодоров и Борис Делчев1966
[Избрани стихотворения и поеми] / Състав. Христо Радевскистихотворения1967
Поезия / Под ред. на Камен Зидаров.поезия1972
Избрани творби / Подбор, ред., бел. и прил. Иван Сестримски ; [С предг. от Милена Цанева]. (Библиотека за ученика)1974 (1975, 1977, 1979, 1982,1985,1989)
Псалом на поета : [Стихотворения и поеми] / Подбор и ред. [с предг.] Иван Сарандевстихотворения1976
Луд гидия : [Поема]поеми1978
Избрани преводи / Подбор и ред. [с предг.] Ангел Тодоров1982
Епически песни1982
Дивен свят : Стихотворения [за деца]стихове за деца1988
Избрани разкази = Poesie : Penco Slavejkov / Предг., прев. и бел. Леонардо Пампури. – Комо1990
Поезия / Състав., предг. и прил. Иван Радевпоезия1992 (1995, 1998)
Книга на песните : Бълг. нар. песни отбрани от Пенчо Славейковпесни1995
Лирика / Предг., състав., ред. и бел. Иван Сестримскилирика1995
Лирика ; Поеми / Предг., състав. и прил. Иван Радев1995 (1999)
Сън за щастие : [Стихотворения]стихотворения1995
Избрани творби2000
Съчинения : Т. 1 -2. 2001-2003 / Състав., комент. и ред. Стоянка Михайлова, Камен Михайлов2001
Епически песни / Състав. Иван Гранитски2002
На острова на блажените / Състав. Иван Гранитски2002
Избрани творби / Състав., бел. Олга Попова ; Предг. Милена Цанева. (Библиотека на ученика)2003
Кървава песен / Състав. Андрей Андреевпоеми2004
Стихове; Статиистихове2005
Сън за щастие = Traum vom Gluck / Auswahl und Ubers. Georgi Bonev. поезия2008
И сенките ни тихо ще се слеят : Мара Белчева, Пенчо Славейков : [Любовна лирика и писма]. 2010
Пенчо Славейков : поезия / [състав. Иван Радев]поезия2014

Книги за Пенчо Славейков

АвторЗаглавиеГодина
Маринополски, Й. Критици : Отзиви на един читател за д-р К. Кръстева и П. Славейкова 1910
Сб.В памят на Пенчо Славейков1912
Сб.За първата годишнина от смъртта на Пенчо Славейков - 28.V.19131913
Кръстев, К.Христо Ботьов ; П. П. Славейков ; Петко Тодоров ; Пейо К. Яворов1917
Грудев, Г.Национална литература ; Петко Тодоров и народните ни песни ; Пенчо Славейков и народните ни песни ; К. Христов и народните ни песни ; Любов и смърт – неразделни. 1918
Николов, М. Кървава песен [От Пенчо Славейков] : Лит. очерк 1923
Белчева, М.Пенчо Славейков. Бегли спомени1923
Николов, Т. Тъгите на Балкана : В памет на Пенчо Славейков.1923
Минков, Цв. Кървава песен [от Пенчо Славейков]1931 (1938)
Минков, Цв. Поезията на Пенчо П. Славейков : Песни, балади, поеми и животопис 1936
Керемидчиев, Г. Пенчо Славейковите поетично-художествени идеали и възгледи : По случай 25 г. от смъртта на поета1938
Doncev, N.Portrait de Pentcho Slaveikov : Essai 1938
Николов, М.Пенчо Славейков : Живот, личност и дело1940
Стефанов, Д. Кървава песен1941 (1948)
Теодоров, Ев.Немската лирика на български : Немски поети на П. Славейков . 1941
Бекяров, А.По следите на Пенчо Славейков в Италия1946
Славейкова, Св. Пенчо Славейков : Биогр. очерк1955
Константинов, Г. Пенчо Славейков : Лит.-крит. очерк1961
Сб.Пенчо Славейков, П. К. Яворов, П. Ю. Тодоров в спомените на съвременниците си 1963
Фурнаджиева, Е. Пенчо Славейков : Библиогр.1966
Сб.100 години Пенчо Славейков : Юбилеен сб. / Състав. Пантелей Зарев1966
Георгиев, С. Пенчо Славейков : Най-хубавото от творчеството му 1966
Мантов, Д. Пенчо Славейков : Последните дни на поета : [Докум. повест]1967
Сб.Българската критика за Пенчо Славейков : [Сб. статии]1974
Каролев, Ст. Жрецът войн [Пенчо Славейков] : [Моногр.] : Т. 1 - 2 1976 (1981- 2. попр. и доп. изд. )
Сарандев, Ив. Пенчо Славейков : Естет. и лит.-крит. възгледи : [Изследване] 1977
Фай, Х. Пенчо Славейков и немската литература : [Изследване]1981
Пантелеева, Н.В поетичния свят на Пенчо Славейков : [Изследване]. 1984
Каролев, Ст.Преображенията на поета [Пенчо Славейков] : [Моногр.]1988
Сб.Страници за Пенчо Славейков : Творчеството на писателя в бълг. лит. критика : [Сборник]. 1991
Сб.Критически текстове за Пенчо Славейков, Пейо Яворов, Димчо Дебелянов : В помощ на зрелостниците и кандидат-студентите.1997 (1999)
Сб.Пенчо П. Славейков : Материали от науч. конф. ["Пенчо Славейков в бълг. култура от края на XIX и началото на XX в." - Шумен, 27.XI.1996 г.]. 1997
Дафинов, Здр. Хромият титан : Докум. хроника за живота и творчеството на Пенчо Славейков 1998
Сб.120 години от основаването на Първо училище Пенчо Славейков - София : Юбил. кн. 1999
Данова, М. Национализъм, модернизъм, идентичност : Сравн. изследване на две лит. фамилии - Джеймс и Славейкови2000
Атанасова, Д.Пенчо Славейков : Библиогр. указ. 2003
Игов, Св. Книга за Пенчо Славейков2006
Фролошки, Дим.Пенчо Славейков: живот - творчество - мисия2007
Кортенска, М. Културната мисия на кръга "Мисъл" : Пенчо Славейков, д-р Кръстев, Пейо Яворов, Петко Тодоров2008
Сб.Стоян Михайловски, Пенчо Славейков - ракурси на модерното2009
Сб. Сънища и безсъници : национална конференция "Сънищата на Пенчо Славейков и безсъниците на Пейо Яворов", Шумен, 7-8 юни 20072011
Димитров, Н. Под сянката на кипарисите : книга за книгата "На острова на блажените". 2013
Стойнев, А. За философските конструкции на Пенчо Славейков2014
Сб.Славейковото общество : изследвания и материали : [материали от конференции, организирани от община Трявна в рамките на Славейковите празници]2014
Сб.Жрец и воин на живота : 150 години от рождението на Пенчо Славейков. 2016
Данова, С. Кралят физиономист : автотекстуалност и авторепрезетиране в творчеството на Пенчо Славейков2016
Сб.Пенчо Славейков 150 години от рождението му : сборник с научни изследвания от международна научна конференция, май 2016, София2017
Стойнев, А.Спиридон Казанджиев за Пенчо Славейков2017
Сб.Славейкови празници (Трявна ; 2014-2017) :Сборник с материали от конференции по време на Славейкови празници 2014-2017 г.2017
Сб.П. Р. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски. Литература и социален опит : сборник с доклади от едноименната национална научна конференция с международно участие 3-4 ноември 20162018

Статии за Пенчо Славейков

АвторЗаглавиеИзданиеДатаБрой
Кръстев, КръстьоЗа „Дядовата Славчова унука“Сборник народни умотворения, наука и книжнина18902
Кръстев, Кръстьо Разказ за леля Гена. От Веселин : [Рецензия]Мисъл18921
Благоев, ДимитърПолижението на нашата селска маса : [За „Чичо Стайко“ и „Ратай“]Дело18941
Кръстев, Кръстьо„Кметове“ от Т. Г. Влайков : [Рецензия]Мисъл18975-6
Благоев, ДимитърРазлагане на старите основи в народния живот : Веселин - „За чича Стайка“ и „Ратай“Обществено-литературни въпроси1901Т. 1.
Цанева, МиленаПенчо Славейков – поет на изстрадалата ни жизнерадостПламък19665
Андрейчин, ЛюбомирДа ценим на дело езика на големия генийБългарски език19663
Баева, СоняПаисиевата „История славянобългарская“ и Пенчо СлавейковИзвестия на Института за литература196618
Веселинов, Георги„Кървава песен“ : Герои и идеиЧиталище19664
Георгиев, ЛюбенИз дейността на д-р К. КръстевЛитературна мисъл19662
Георгиев, ЛюбенПенчо СлавейковРодна реч19664
Георгиев, СтаньоКъм проучване на ритмосинтаксиса у Пенчо СлавейковБългарски език19663
Без авторДалновиден и съвременен : П. П. Славейков като театрален директорТеатър19666
Захариева, ИринаПенчо Славейков – популяризатор на руската литература в сп. „Библиотека „Свети Климент“Литературна мисъл19662
Илиев, СтоянПоетиката на Пенчо СлавейковСептември19664
Караславов, ГеоргиПътеписите на Пенчо СлавейковСептември19664
Кремен, МихаилПенчо СлавейковПламък19665
Мешеков, ИванП. П. Славейков – творчески усет и въображениеРодна реч19666
Найденова-Стоилова, ГанкаРенесансови проблеми в личността и в творчеството на Пенчо СлавейковЕзик и литература19661
Попов, КонстантинПенчо Славейков и българският езикРодна реч19662
Русев, РусиПенчо Славейков и малкото стихотворениеЕзик и литература19662
Русев, РусиПенчо Славейков и Тенисън. Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии1966Т. 60
Стефанов, ЛюбомирНякои страни от творческия път и психологията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19662
Тодоров, АнгелЛитературна среда и творчески образЛитературна мисъл19662
Бурин, ИванСилата на Славейковото новаторствоЛитературен фронт21.04.196617
Динеков, ПетърПротиворечие и единствоЛитературен фронт21.04.196617
Зидаров, КаменКрилат реалистЛитeратурен фронт21.04.196617
Злиднев, В.Славейков в Русия : Поетът в оценката на Н. С. ДержавинЛитературен фронт21.04.196617
Каменова, АннаХудожествен мислителЛитературен фронт21.04.196617
Караславов, ГеоргиНай-добрият директор [на Народния театър „Ив. Вазов“] Литературен фронт21.04.196617
Константинов, ГеоргиЛюбовта му към руския народЛитературен фронт21.04.196617
Стайков, НиколайПоет - ваятелЛитературен фронт21.04.196617
Братанов, ДимитърАлфред Йенсен за великия българинНародна култура23.04.196617
Георгиев, ЛюбенПризванието на поетаНародна култура23.04.196617
Зарев, ПантелейГолям литературен, нравствен и граждански подвигЗемеделско знаме24.04.196697
Ничев, БоянНародностен, съвременОтечествен фронт24.04.19667627
Стефанов, Емил. Национален поет и хуманистНародна армия24.04.19665449
Цанев, ГеоргиНеговото място в развитието на българската литератураРаботническо дело24.04.1966114
Русев, ПанчоНицшеанец ли е Пенчо Славейков? Учителско дело10.05.196636
Сарандев, ИванЛитературно-критическото наследство на Пенчо СлавейковУчителско дело17.05.196638
Христов, ГеоргиПенчо Славейков и Народната библиотекаУчителско дело20.05.196639
Бурин, ИванНародната песен у Ботев и Пенчо СлавейковНародно творчество и художествена литература1967
Вълчев, ВеличкоПенчо Славейков и народната песенБългарски език и литература19673
Иванчев, СветомирРимите на Иван Вазов и П. Славейков и редукцията на гласните в българския езикГодишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Факултет по славянски филологии1967Т. 61
Константинов, ГеоргиЕдна отшумяла враждаСептември19677
Лаков, Петър„Луд гидия“ : [Литературно-декламационен анализ]Български език и литература19672
Николов, НиколаБаладата в творчеството на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19671
Данаилов, СлавчоНеизвестен доклад на Димчо Дебелянов за Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19681
Николова, ВидкаПенчо Славейков – поетически талант и фолклорЛитературна мисъл19686
Пантелеева, НинаМисли върху „Кървава песен“Родна реч19682
Tanev, DimitarPentcho Slaveikov – Alfred Jensen : [Литературни връзки]Obzor19691
Давидов, НешоСатирата – поезия на баснятаЛитературна мисъл19695
Попиванов, ИванЕпопея на народностния дух : „Кървава песен“ на Пенчо СлавейковПламък19695
Цанев, СветозарИз поетическата лаборатория на Пенчо СлавейковПламък19698
Джелебов, ХристоФилософските поеми на Пенчо СлавейковРодна реч197010
Попиванов, ИванДемократизмът на Пенчо СлавейковСветоглед, идейност, творчество1970
Радевски, ХристоРицар на българската речСлово за поетите1970
Тодоров, АнгелПенчо Славейков и немската поезияИзследвания в чест на академик Михаил Арнаудов1970
Цанев, ГеоргиЛирико-епически песни и поеми на Пенчо СлавейковСептември19708
Petrov, ZdravkoPoezie d`une penetration spiriuelleObzor19713
Sarandev, IvanLe dialog Pentcho Slaveikov [avec] A. Jenssen, N. Derjavin, E. ElsterObzor19713
Лазовски, АтанасПенчо Славейков в оперативната критикаПроблеми на съвременната българска рецензия1971
Попвасилев, СтефанПътеписите на Пенчо СлавейковТурист197112
Гълъбов. Константин„Сън за щастие“ на Пенчо СлавейковЕзик и литература19721
Каролев, СтоянПенчо СлавейковЛитературна мисъл19724
Попов, КонстантинХумболтиански и младограматически идеи у Пенчо СлавейковЕзик и литература19721
Балабанов, АлександърОт злоба към обич : [За отношението към П. П. Славейков, П. Ю. Тодоров и П. К. Яворов преди и след смъртта им]Студии, статии, рецензии, спомени1973Т. 1.
Въгленов, МихаилПенчо Славейков и Юлиус СловацкиЕзик и литература19735
Зидаров, КаменЖрец и воин на животаЗвезди от голямата плеяда1973
Каролев, СтоянВярност към себе си : Хенри Ибсен и Пенчо СлавейковПламък197315
Тонов, АнгелНационалният бит и природа в поемата „Кървава песен“. Пламък19733
Каролев, СтоянБлян за хармония : Пенчо Славейков и ГьотеСептември19746
Радев, ИванФилософските поеми на Пенчо СлавейковЕзик и литература19742
Славов, АтанасКомпозицията на една баладична народна песенЕзик и литература19743
Балабанова, ХристинаЛитературно-критическото наследство в естетическите възгледи на Пенчо Славейков и Ярослав ВръхлицкиБългаро-чешката дружба в литературата на XIX век1975
Иванова, НедялкаНаблюдения върху антропонимията в поемата в поемата „Кървава песен“Език и литература19755
Каролев, Стоян„Ирония и свободолюбие“ : П. Славейков и Х. ХайнеПламък19754
Коларов, СтефанЖената и любовта в поезията на Пенчо Славейков, П. Яворов и Д. ДебеляновЧиталище19753
Малеева, ВеселаНеизвестна статия за Пенчо Славейков [от И. Н. Кашницев – Калина]Език и литература19753
Пантелеева, НинаЗа жизнелюбието в поезията на Пенчо СлавейковСептември197512
Радев, ИванЕтюд върху творчеството на Пенчо СлавейковТрудове на Великотърновския университет „Кирил и Методий“ Т. 12.1975№1
Чернокожев, ВихренФилософските поеми на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19756
Вълчев, ВеличкоИз творческата лаборатория на Пенчо Славейков : Въз основа на необнародвани негови ръкописиИзвестия на Народна библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“1976Т. 14.
Геогриев, Любомир„Записки по българските въстания“ от З. Стоянов и епичните творби за Априлското въстание : [„Под игото“ от Ив. Вазов и „Кървава песен“ от П. П. Славейков]Език и литература19762
Осинин, ДимитърБалканът в „Кървава песен“. Литературни въпроси1976
Осинин, ДимитърИван Вазов и Пенчо Славейков – спор на две епохиЛитературни въпроси1976
Осинин, ДимитърНационалното у Пенчо СлавейковЛитературни въпроси1976
Осинин, ДимитърРелигията на Пенчо СлавейковЛитературни въпроси1976
Пантелеева, НинаЕстетическите възгледи на Славейков за същността на творчеството и своеобразието на творецаЛитературна мисъл19764
Пантелеева, НинаСъвременността в поезията на Пенчо СлавейковРодна реч19761
Радев, ИванКонфликти и образи в „Кървава песен“Български език и литература19762
Радев, ИванКонфликти и образи в „Кървава песен“Български език и литература19762
Радоев, ИванОценката на Димчо Дебелянов за поезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19767
Смоховска-Петрова, ВандаЗа влиянието на Юлиуш Словацки върху „Кървава песен“ на Пенчо Славейков.Литературна мисъл19767
Цанев, ГеоргиПенчо Славейков – личност и творчество : [По случай 110 г. от рождението му]Литературна мисъл19764
Чернокожев, ВихренПенчо Славейков в нашата литератураЧиталище19767
Танев, ДимитърДиалогът Пенчо Славейков – Алфред Йенсен : 110 г. от рождението на П. П. СлавейковЛитературен фронт06.05.197619
Дончев, Николай„Кървава песен по света“. Пулс06.197612
Баева, СоняДве поколения – две епохи : Петко и Пенчо СлавейковиЛитературна мисъл197710
Бакалов, ГеоргиПенчо Славейков в завоя на ЯворовБългарската критика за П. К. Яворов1977
Вълчев, ВеличкоПенчо Славейков и народното творчествоБългарската литература и народното творчество1977
Пантелеева, НинаЛюбовта като етичен проблем в поезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19775
Пантелеева, НинаПолюсите на песимизма и вярата в поезията на Пенчо СлавейковЕзик и литература19776
Попиванов, ИванМотиввът на революционните борби в цикъла на Пенчо Славейков „Харамии“. Литературна мисъл19772
Бурин, ИванПенчославейковата редакция на народни песни.Пламък19788
Гургулова, МарияСродни теми и образи, и мотиви в поезията на Пенчо Славейков и на М. Ю. ЛермонтовНаучни трудове на Пловдивския университет „П. Хилендарски“1978Т. 16.; N 5
Кръстев, Кръстьо КрИз историята на една душаЕтюди, критики, рецензии1978
Кръстев, КръстьоОрисията на българската жена и майка : [За поемите „Ралица“ и „Бойко“]Етюди, критики, рецензии1978
Михайлова, ДимитринаРуската и съветска литература за творчеството на Пенчо СлавейковОктомври и съвременността1978
Михайлова, СтоянкаНеосъществени творчески замисли и планове на Пенчо СлавейковЛитературна история19782
Михайлова, СтоянкаПенчо Славейков и Пейо ЯворовЛитературна история19783
Пантелеева, НинаПроблемът на идеала в поезията на Пенчо СлавейковРодна реч19785
Пенев, БоянВ родната земя : [За Пенчо Славейков]Изкуството е нашата памет1978
Пенев, БоянМеркантини, Ботев и Пенчо СлавейковИзкуството е нашата памет1978
Пенев, БоянОсновни мотиви в лириката на Пенчо СлавейковИзкуството е нашата памет.1978
Пенев, БоянПенчо СлавейковИзкуството е нашата памет1978
Попвасилев, СтефанЕзикът на Пенчо СлавейковЕзикови и мемоарни очерци1978
Радев, ИванБългарското езикознание за влиянието на „Пан Тадеуш“ върху „Кървава песен“Славистични проучвания1978
Радев, ИванЕтюд върху творчеството на Пенчо СлавейковТрудове на Великотърновския университет „Кирил и Методий“1978Т. 13.; N 1
Рандоф, НорбертПенчо Славейков и Готфрид КелерПроблеми на новата българска литература1978
Сестримски, ИванБележки върху „Кървава песен“Портрети и записки1978
Атанасова, ЦветанкаКръгът „Мисъл“ и „европеизирането“ на българската литература : Приносът на П. Славейков, П. Тодоров и Яворов за идейно-тематичното психологично обогатяване на нашата литератураЛитературна мисъл19799
Захариева, НинаИнтернационалното значение на руската класическа литература според разбиранията на Пенчо СлавейковЕзик и литература19792
Михайлова, ДимитринаТемата за твореца у двама поети Пенчо Славейков и ПушкинАспирантски сборник (В. Търново)19795
Радев, ИванЗа първите преводи на П. П. Славейковата поезия в сръбската литератураЕзик и литература19792
Фекелджиев, ИванПенчо Славейков и народната ни поезияРодна реч19796
Чолаков, ЗдравкоФилософско-естетически проблеми в поезията на Пенчо Славейков.Философски проблеми в българската поезия1979
Дончев, НиколайПенчо Славейков в РимПулс02.197927
Ганчева, Б.Отражение на Освободителната война в „Кървава песен“ на Пенчо СлавейковНаучни трудове на Пловдивския университет „П. Хилендарски“1980Т. 18.; N 5.
Дамянова, ЖивкаНеизвестен документ на Алфред Йенсен за Пенчо Славейков в архива на Нобеловия комитетСептември198010
Делчев, БорисПенчо Славейков в нашата литературна критикаИзбрани произведения1980Т. 1.
Михайлов, КаменЕдно становище за „Острова на блажените“. Литературна история19806
Неделчев, ГеоргиСъпричастност към светото дело : [Пенчо Славейков]Учителят в българската художествена литература1980
Николова-Гълъбова, Жана„Чумави“ на Пенчо Славейков в светлината на българския фолклорБългарски фолклор19804
Пантелеева, НинаПроблемът за смисъла на човешкия живот в поезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19802
Радев, Иван„Записки по българските въстания“ и историографската същност на „Кървава песен“Език и литература19802
Балабанова, ХристинаИдеята за личността на художника в лириката на Пенчо СлавейковЕзик и литература19813
Илиев, ЛюбомирПенчо Славейков и изкуството на преводаПанорама19811
Казакова, ЛюбкаПенчо Славейков – продължител на реалистичната традиция в дългарската литератураРодна реч19812
Митева, МарияИдейно-естетическо на стихотворението „Во стаичката пръска аромат...“ от П. П. СлавейковЕзик и литература19815
Михайлов, КаменЛицата на непознатия Пенчо Славейков : Към началото на гротеската в българската поезия : [По повод 115 г. от рождението му]Език и литература19815
Михайлов, КаменНеизвестни материали от „На острова на блажените“ на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19812
Михайлова, ДимитринаПенчо Славейков и творчеството на ПушкинЛитературна мисъл198110
Пантелеева, НинаПроблемът ва трагичното в пооезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19817
Тонов, АнгелАдам Мицкевич и развититето на българския стихотворен епос „Кървава песен“ [от П. Славейков] и „Чеда на балкана“ [от Кирил Христов]Трудове на Великотърновския университет „Кирил и Методий“1981Т. 16
Сарандев, ИванНа реалистични и далновидни позиции : Пенчо СлавейковУчителско дело27.10.198139
Балабанова, ХристинаЗа чешкия превод на „Сън за щастие“ : [Рецензия]Пламък19823
Каролев, СтоянСъзерцател и борецРодна реч19822
Пантелеева, НинаЗа изключителната личност и тълпата в поезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19826
Пантелеева, НинаПроблемът за красотата в поезията на на Пенчо Славейков – етическата и естетическата същностЕзик и литература19822
Найденова, Йонка„Едничка мисъл ме тревожи...“ от Петьофи в превод на Пенчо Славейков и Гео МилевЕзик и литература19822
Тодоров, АнгелВ литературната класика : [70 г. от смъртта на П. П. Славейков]Литературен фронт29.07.198230
Кремен, МихаилПенчо СлавейковПортрети с цветни моливи1983
Пантелеева, Нина„Кървава песен“Пламък19836
Кирова, МиленаДухът на две поколения : „Изворът на белоногата“ и „Ралица“ в светлината на сравнениетоЛитературна мисъл19844
Първанова, АнастасияНравствено-философски проблеми в някои творби на Пенчо СлавейковРодна реч19842
Радев, ИванПенчо Славейков в Народната библиотекаЧиталище198412
Хаджикосев, СимеонДве поеми на Пенчо СлавейковСред незабравими страници1984
Авджиев, ЖельоПенчо Славейков : Бележки върху творчеството на поета от 90-те г. на XIX в. Българската литература след Освобождението1985
Вермут, ДжудитНационално обагрени творби на Пенчо Славейков в светлината на немската литератураБългаро-немски литературни и културни взаимоотношения през XVIII и XIX век1985
Каролев, СтоянЛирикът Пенчо СлавейковСептември19857
Малеева, ВеселаПенчо Славейков и Максим ГоркиСравнително литературознание19856
Рачева, БисеркаПриемственост и обновяване : Проблеми на рецепцията при Пенчо Славейков и Гео МилевБългаро-немски литературни и културни взаимоотношения през XVIII и XIX век1985
Хаджикосев, СимеонЕдин романтичен мотив в поезията на Пенчо СлавейковСравнително литературознание19856
Каролев, СтоянВ света на епика: 120 г. от рождението на П. СлавейковПламък19865
Каролев, СтоянНезавършеното „произведение на живота“... Септември19864
Кацарска, КрасимираФолклорните мотиви в поетичното творчество на Пенчо СлавейковРодна реч198610
Константинова, ЕлкаПенчо Славейков и „Кървава песен“Читалище19865
Михайлова, ДимитринаПроизведенията на Пенчо Славейков в руския и съветския културен животЛитературна мисъл19866
Незнакомова, МарияПоет и борец : 120 г. от рождението на П. СлавейковОтечество19868
Радев, ИванПреображенията на една мистификацияРодна реч19861
Чернокожев, ВихренМноголик и единен в преображенията си : Бележки за Славейковата антология „Островът на блажените“Литература, общество, идеи1986
Неделчев, МихаилЗавръщане към „Островът на блажените“ : 120 г. от рождението на П. СлавейковАБВ06.05.198618
Капсъзов, СвиленПоет на всички времена : 120 г. от рождението на П. СлавейковНародна култура09.05.198619
Зарев, ПантелейПенчо Славейков в българската литератураЛитературен фронт22.05.198621
Богданов, Иван. Творчество – завет [Пенчо Славейков]. Отечество1987N 20-21
Неделчев, Михаил„На острова на блажените“ като сложен израз на българския литературен персонализъмСоциални стилове, критически сюжети1987
Рачева, БисераСборникът „Немски поети“ на Пенчо СлавейковПреводът и родния език1987
Цанева, СтефкаПенчо Славейков – поет на красотата и хармониятаПулс10.02.19876
Александрова, НадеждаС почит към Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19881
Балабанова, ХристинаПенчо Славейков и границите на българския модернизъмПламък19887
Балабанова, ХристинаХоризонтите на българската литература и културампрез погледа на две антологии : „На острова на блажените“ от П. Славейков и „Пантеон“ на Т. ТраяновВтори международен конгрес по българистика1988Т. 12.
Панов, Александър„Сън за щастие“ от Пенчо Славейков и жанрът на лирическата миниатюраЛитературна мисъл19881
Стаматов, ЛюбомирКритикът [д-р К. Кръстев] и поетът [Пенчо Славейков] и поетътКритика, есеистика, народопсихология1988
Тодоров, АнгелМирза Шафри – Боденщедт – Пенчо Славейков : Страници от азърбайджанско-немско-българските литературни връзкиЛитературна мисъл19885
Василев, СаваРецепция на естетическо своеобразие на природата в лирикат на Иван Вазов, П. П. Славейков и Кирил ХристовПроблеми на литературната наука, история и критика1988
Иванова, ЕвгенияЗа свободата на историята : [По повод статията на П. Славейков „Национален театър“]Народна култура11.03.198811
Игов, СветлозарКъм „Скерцо. Григ“ от Пенчо СлавейковЛитературен фронт28.04.198818
Петрова, ЙорданкаИдеалът за съвършения човешки дух в поезиятз нз Пенчо СлавейковПулс28.06.198826
Зарев, ПантелейПенчо Славейков в контекста на европейската литературна критикаЛитературен фронт20.10.198843
Георгиев, НиколаЖанр, херменевтика и един прочит на „Хаджи Димитър“Език и литература19895
Илиева, НинаИдеал и действителност : Анализ на поемата „Сърца на сърцата“ от П. СлавейковЛитературна мисъл19894
Йорданов, Александър„Животът цел е и към цел е път“ : Интелектуално-художествената утопия на П. СлавейковРодна реч19891
Николов, МинкоТворческите преображения на поета в „Острова на блажените“Профили и проблеми1989
Николов, МинкоТворческите преображения на поета в „Острова на блажените“Профили и проблеми1989
Танев, ДимитърПротиворечив и единосъщ : [Пенчо Славейков]Литературен фронт06.07.198927
Стянов, КрасимирПроблемът за твореца в поезията на Пенчо СлавейковЛитературна мисъл19904
Янев, ВладимирАлеко Константинов и Пенчо СлавейковЖивея и препрочитам1990
Чернокожев, Николай. Философските търсения в две стихосбирки на Пенчо СлавейковПулс22.05.199021
Каролев, СтоянПоклон на Италия към Пенчо СлавейковЛитературен форум19.07.199029
Алипиева, АнтоанетаБитът като битие в творчеството на П. П. Славейков и П. К. Яворов през 90-те години на миналия векЕзик и литература19915
Бъклова, КатяЕдин другиму духовно подчинени : [А. Константинов и П. Славейков]Родна реч19919-10
Чолаков, Здравко"Бъди Монблан!..." : Героико-романт. концепция за художника в поезията на Пенчо СлавейковА.19922
Антов, ПламенМитът за Прометей и Пенчо СлавейковЛитeратурна мисъл19921-2
Кирова, МиленаБаща ми в мен : За един тип идентификация на творческото съзнание [на Пенчо Славейков]. Летописи19929-10
Ковачев, ОгнянЕдин образ на творчеството на Пенчо СлавейковБългарски език и литература19922
Тотев, Пламен"Кървава песен" [на Пенчо Славейков], "Чеда на Балкана" [на Кирил Христов] и "Златни ниви и бойни полета" [на Емануил Попдимитров] като блянове по епопея.Български език и литература19923
Цанева, МиленаПроблемът за "пътя към Европа" в творчеството на Алеко Константинов и П. П. СлавейковАрт19.01.19922
Михайлов, КаменЕпическото творчество на П. П. СлавейковАрт13.02.19922
Личева, АмелияПод знака на невъзможността или философските поеми на Пенчо СлавейковЛитературен форум05.199221, прил
Марков, СтефанСамосъзнанието на твореца в естетиката на Пенчо СлавейковЛитературен форум07.199227, прил.
Сивриев, СаваИван Вазови Пенчо Славейков - културният билингвизъм като литературен проблемЛитературен вестник20.07.199228
Трендафилов, ВладимирМъжката душа на мъжа: Крали Марко, Пенчо Славейков и др. Литературен вестник27.07.199229
Карабелова, МагдаПенчо Славейков и българският литературен вкусА.19933-4
Тиханов, Галин"На острова на блажените" и жанровото съзнание на кръга "Мисъл"А.19933-4
Енчев, КънчоБог в творчеството на Пенчо СлавейковДуховна култура19931
Еремина, И.Ф. А. М. Горький и болгарские писатели Пенчо Славейков и Петко ТодоровБолгарская руссистика19934
Христов, Димитър"Тежкият дъх на народните ни песни" (П. П. Славейков) - вероятни корени и основания. Семантична трансгресия, показана върху примера на "Грозданка и Богдан войвода"Българско музикознание19934
Цанов, Страшимир"Химни за смъртта на свръхчовека" и някои проблеми на българското литературно съзнание [в "На острова на блажените"]Родна реч19935
Илиев, СтоянТрагизмът на любовта в лириката на П. П. Славейков. Литeратурен форум03.19938 (прил.)
Кацарова, СветлаИдеята за единение на славянството : Тадеуш Мичински и Пенчо СлавейковВек 2124.03.199321
Спасов, Орлин"На острова на блажените" : Невъзможната книгаЛитературата19942
Тиханов, Галин"На острова на блажените" и културните асиметрии на ранния български модернизъм"Литературата19942
Бабакова, СветлаОще веднъж за Лазар и Петкана : [От баладата "Чумави"].Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Филология.1994Т. 32. , N 1.
Геземан, Волфганг"На острова на блажените" от Пенчо Славейков. Призма - огледало - фокус / Прев. от нем. Николай ЧернокожевЛитературата19942
Михайлова, Стоянка, Камен МихайловПенчо Славейков: език и правопис : Необходимо встъплениеЕзик и литература19941
Радев, ТраянЗа чувствата на Симеон Радев към Пенчо Славейков : 115 г. от рождението на Симеон РадевЛитeратурен форум04.01.19943
Александрова, НадеждаСлавейков, който ни липсваВек 2117.05.199419
Чолаков, Здравко"Тиха" и "бързоструйна" Струма в... българската поезия : [Сравнителен анализ на стихотворението "Катунари" от П. П. Славейков и баладата "Тайната на Струма" от Т. Траянов].Български писател20.09.199419
Алексиева, СнежанаПриказният модел в поемата "Ралица" на Пенчо СлавейковРодна реч19954
Димитров, НиколайБългарската литература между "съня" и "безсънието" : [За стихосбирките "Сън за щастие" от П. Славейков и "Безсъници" от П. К. Яворов]Език и литература19955-6
Димитров, НиколайСмъртта в поезията на П. Р. Славейков и Пенчо СлавейковПроглас19954
Ичевска, Татяна"Дошла, чумата дошла" - осмислянето на един мотив от Пенчо Славейков до Йордан Йовков.Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Филология.1995Т. 33., N 1.
Тиханов, Галин"Кървава песен" [от Пенчо Славейков]: между класическото и модернотоЕзик и литература19953
Курташева, Биляна"На острова на блажените" в обратна перспективаЛитeратурен вестник19.07.199525
Димитров, НиколайЗа Гастон Башлар, за Яворовите "Безсъници" и Пенчо-Славейковия "Сън". Литeратурен форум01.11.199538
Курташева, Биляна"На острова на блажените" [от Пенчо П. Славейков] - измерения на женскотоЛитературен вестник08.11.199536
Златанов, ЗлатомирНа острова на блаженитеЛитературен вестник13.12.199541
Атанасов, Владимир"Луд Гидия" [от Пенчо Славейков]: между думите и нещатаБългарски език и литература19964-5
Велкова-Гайдаржиева, Антония. Митът Пенчо Славейков през погледа на д-р Кръстев, Б. Пенев и Вл. Василев. Език и литература19965-6
Гълъбова, МилаОбразът на романтичния несретник в плана на интертекстуалността (Якобсен - П. П. Славейков - Д. Дебелянов).Български език и литература19964-5
Дамянова, АдрианаФилологът и критикът в критическите текстове на Пенчо СлавейковБългарски език и литература19964-5
Без авторЕротичните символи в "Спи езерото" на Пенчо СлавейковДарба19963-4
Жечев, ТончоПенчо Славейков и българското общуване с немската литература - Хайнрих Хайне : По случай 130 г. от рождението на П. СлавейковЛетописи19967-8
Игов, Светлозар"Кървава песен" [от Пенчо Славейков] като месианистична утопия. Език и литература19961
Липидакова, ВалентинаПътят към "Другия бряг" ("Сън за щастие" от П. П. Славейков).Български език и литература19964-5
Липиданова, ВалентинаПътят към "Другия бряг" ("Сън за щастие" от П. П. Славейков) .Български език и литература19964-5
Радева, МартаОтвъд страданието : В лирическия свят на Пенчо Славейков.Български език и литература19964-5
Русков, ИванПейзажът в системата от другости в "На Острова на блажените".Български език и литература19964-5
Стефанов, ВалериОстровът – библиотека [Бележки за антологията "На Острова на Блажените"]Български език и литература19964-5
Халачева, Светозара"Натовареност" на синтактичната структура в поетическия език на Пенчо СлавейковБългарски език19964
Чернокожев, НиколайДокосвания до отвъдното - последните стихотворения в Пенчо-Славейковите книгиБългарски език и литература19964-5
Свиленов, АтанасПоетът, за когото Нобеловата награда не беше само мираж [Пенчо П. Славейков].Демокрация08.05.1996108
Пантелеева, НинаМодернизъм и традиция в поезията на Пенчо СлавейковБългарски писател21.05.199621
Игов, СветлозарПенчо Славейков като вожд на модерната българска литература : 130 г. от рождението на поетаЛитeратурен форум22.05.199619
Хранова, АлбенаЛитературно-историческият наратив "Баща ми в мен" [в поезията на Пенчо П. Славейков]Литературен вестник19.06.199623
Каролев, СтоянПравата на свободния дух : 130 г. от рождението на Пенчо СлавейковБългарски писател25.06.199626
Хранова, Албена"На острова на блажениете" и "Кървава песен" [от Пенчо П. Славейков] начин на съучастиеЛитературен вестник20.11.199637
Алипиева, АнтоанетаКултурните комплекси на Пенчо СлавейковЛитературен вестник27.11.199638
Найденова-Стоилова, ГанкаПенчо Славейков - кръстник на Яворов и ЛораДемокрация28.12.1996306
Златанов, БлаговестРеторика на нарацията и "Неразделни" на П. П. СлавейковЛитературна мисъл19971
Лазаров, СтойкоЖрец и воин на живота [Пенчо Славейков]Родна реч19975
Михайлова, СтоянкаПенчо Славейков: непознати страници Език и литература19973-4
Georgiev, NikolaEin ehrerbietiger Manipulator Heines in Bulgarien [Penco Slavejkov] : Versuch uber die angewandte ImagologieGermanica19974
Sarandev, IvanHeine in den kritischen Einschatzungen Penco SlavejkovsGermanica19974
Шивачев, РуменДоктор Кръстев и Пенчо СлавейковАнти04.04.199713
Каравелов, Любен"На острова на блажените" - функциониране на центъра : [Бележки върху антологията "На острова на блажените"].Литературен вестник19.11.199736
Радулова, НадеждаВазов, Величков, Велко Меруда - авторството като фикция : [Бележки върху антологията "На острова на блажените"]. Литературен вестник19.11.199736
Братанов, Иво"Сърце на сърцата" [от Пенчо Славейков]Дарба19985-6
Иванов, СлавчоАнтологията на Славейков "Немски поети"Проглас19983-4
Иванов, СлавчоЕсетата на [Пенчо] Славейков в "Немски поети" и ние. Език и литература19985-6
Пенева, ДобринкаСъдба и воля в поезията на Пенчо СлавейковРодна реч199810
Стоянова, ЛюдмилаЛитературнокритическото наследство на Пенчо Славейков.Годишник - Варненски свободен университет1998Т. 4., N 1.
Цанов, СтрашимирИдеята за изкуплението на свободата в "Кървава песен" на Пенчо СлавейковБългарски език и литература19982
Игов, СветлозарИмето на острова : [Бележки върху антологията "На острова на блажените" на П. П. Славейков]. Литературен форум13.03.199810
Еленков, Иван"Индивидуализмът на Пенчо Славейков"Литературен форум25.03.199812
Шмаха, ЙозефГолемият поет е и благороден човек : Пенчо Славейков в Нар. театър през погледа на първия му творчески дир. Йозеф Шмаха / Прев. [от чеш.] Димитър Великов. Демокрация06.08.1998208
Радева, ВиолетаСтефан Бобчев отмъсти на Пенчо Славейков за славянския събор [София, 1910 г.]Демокрация03.09.1998263
Първанова, АнастасияБиблейски мотиви в поезията на Пенчо Славейков.Дарба19991
Хаджикосев, СимеонПрез несретата [на Пенчо Славейков] към триумфа на духа.Звезда Вечерница19991
Ангелов, БорисМорбидният дискурс в дебата и битието на Славейков и ВазовСтраница19992
Дунов, ЗдравкоИван Вазов и Пенчо СлавейковФилософски алтернативи19995-6
Еленков, ИванЗа едно позоваване на Пенчо Славейков у Янко Янев (Проблемът за личността у двамата като подход към българската културна идентичност).Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Център по Културознание1999Т. 87 [за 1994]
Колева, Ваня"Книга на песните" на Пенчо Славейков - между фолклора и модерното съзнаниеБългарски език и литература19994
Стоичкова, Ноеми"Кървава песен" [от Пенчо П. Славейков] и "Пан Тадеуш" [от Адам Мицкевич] в интертекстуалния дискурс. Литeратурен вестник13.01.19991
Пантелеева, НинаЕдна месианистична утопия : [Поемата "Фрина" на Пенчо П. Славейков].Български писател09.02.19996
Швед, АннаОтворените врати на Мицкевич и [Пенчо П.] Славейков.Литературен вестник28.04.199916
Бурова, АниХипостазите на автора [Пенчо П. Славейков].Литературен вестник29.09.199930
Ангелов, БорисЧетене и хранене. Алегории на четенето у Вазов и Славейков.Страница20002
Дертлиева-Киселиновска, АсяПреоткрити странициПламък20005-8
Без авторПенчо Славейков : [Приносът на П. П. Славейков в новата бълг. лит].Демокрация06.10.2000225
Иванов, Славчо Към диалога Вазов - [Пенчо] Славейков.Научни трудове - Русенски университет "Ангел Кънчев". 2001Т. 38., N 8.
Карапанайотова, ВаляРецензията на Ницше върху Пенчо СлавейковНаучни трудове - Русенски университет "Ангел Кънчев". 2001Т. 38., N 8.
Михайлов, КаменЗа един неподозиран принос на Славейковци в българската народоука. Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Филология. 2001Т. 39., N 1.
Пашалийска, РумянаПенчо Славейков и датската литератураВезни20011
Бобева, НедаПоетът мъдрец. : [135 г. от рождението на П. П. Славейков]Демокрация27.04.200198
Захариев, ЛукоПредците в нас : Какво ни завеща Пенчо Славейков. Българска нация20021
Костов, КирилПенчо Славейков на италиански езикСъпоставително езикознание20021
Панайотова, МарияБог и божественото в поезията на Пенчо СлавейковРодна реч20023-4
Радева, ПенкаРазгърнатите сравнения в художествения стил на П. П. Славейков (върху материал от "Кървава песен"). Известия на Института за гората2002Т. 33 [за 1997], N 2.
Стефанов, ОрлинФеноменът със "законодателя" Пенчо СлавейковОбразование20021
Шуберт, ГабриелаКъм Славейковата интерпретация на Гьоте / Прев. от нем. Николай ЧернокожевЛитературата200216
Табакова, ЯнкаОще за морето... [в поезията] на Пенчо СлавейковМоре20035-6
Сиромахов, ГеоргиМорето и морячеството в "Песни..." на Пенчо СлавейковМоре20033-4
Бурова, АниЕфекти от наследството: "На Острова на блажените" [от Пенчо П. Славейков] и мистифицираните антологии на 90-теЛитературен вестник17.12.200341
Монова, Илиана"Плакала е горчиво нощта..." от Пенчо Славейков : Разсъждения върху една житейска ситуацияБългарски език и литература20041
Симеонов, ИванМотивът за пътя в стихотворенията "Ни лъх не дъхва над полени" и "Самотен гроб в самотен кът" от Пенчо СлавейковБългарски език и литература20041
Братинов, Петко. Ботев не е добър поет, писа Пенчо СлавейковДневен труд11.05.2004129
Асенова, Камелия"Гласът Ницше" в творчеството на П. П. СлавейковФилософски алтернативи20051
Тиханов, ГалинУсвояване на българската литература на Запад от Пенчо Славейков до [Йордан] Йовков : [Докл. четен в Лондонския университет] / Прев. от англ. Зорница ХристоваКултура01.04.200512
Горчева, МаяПенчо Славейков и Гео Милев - по пътя между София и Липиска : [Влиянието на немската култура върху двамата творци на българския литературен модернизъм]Научни трудове - Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Филология2006T. 44. Кн. 1. Сб. Б.
Лазаров, СтойкоВластен жад за идеал : 140 г. от рождението на П. СлавейковЧиталище20063-4
Михайлов, КаменСледходници и предшественици: Пенчо Славейков и Христо Ботев : Критически оценкиЛитeратурна мисъл20062
Стойнев, АнаниЗа Пенчо Славейков като модернизатор на българската култураФилософски алтернативи20066
Стойнев, АнаниЗа Пенчо-Славейковото конструиране на българската история и литератураВезни20068-9
Тошев, РосенСпи, младенец мой прекрасный: Няколко приспивни превода : [ За превода на "Казачья колыбельная песня" от М. Ю. Лермонтов на бълг. ез. от П. Р. Славейков, П. П. Славейков и Й. Ковачев]. Известия на Националния литературен музей20064
Цанева, МиленаПоезията на Пенчо СлавейковВезни20061
Бухчев, БорисМорето и Пенчо СлавейковМоре20067-8
Цанева, МиленаЖрец и воин на живота : 140 години от рождението на Пенчо СлавейковСловото днес04.05.200617
Велчев, ПетърНе само поет, но и духовен водач : 140 години от рождението на Пенчо Славейков.Словото днес04.05.200617
Тошев, РосенХроника за жреца воин с бездънните очи : 140 г. от рождението на гражданина на Европа - Пенчо СлавейковАз Буки11.10.200641
Тотев, ПеткоОтцеругателството не е задължително : [Литературен анализ на стихотворението "Баща ми в мен" от П. П. Славейков]Словото днес12.10.200630
Трендафилов, ПетърПоети и прототипи в [антологията] "На Острова на блажените" от Пенчо СлавейковЛитератуна мисъл20072
Янакиева, Миряна. "Сън за щастие" и двете антологии на Пенчо Славейков : [Лирическият модел на едноименната стихосбирка и на антологиите "На Острова на блажените" и "Немски поети"].Литературна мисъл20072
Чолакова, ЖоржетаЕзерните стихотворения на Ярослав Връхлицки и Пенчо Славейков, или нов поглед към един отречен диалогСлавистика20083
Димитрова, ЕлкаПенчо Славейков и Ботевите отражения : [Поезията на Пенчо Славейков]Български език и литература20083
Кирова, МиленаОбразът на бащата в творчеството на Пенчо Славейков : [Поезията на Пенчо Славейков]Български език и литература20083
Трендафилов, ПетърОдисей и островът в "На Острова на Блажените" [от Пенчо Славейков]Любословие или периодическо списание20088
Христов, ИванПенчо Славейков. Модернисткото разбиране на понятието родно : [Поезията на Пенчо Славейков]Български език и литература20083
Данова, Сирма"На Острова на блажените" [от Пенчо Славейков]: как е възможна книгата като мистификация?Литературен вестник24.09.200828
Димитрова, МарияЕзикът на любовта в поезията на Пенчо СлавейковПроглас20102
Чанков, ДрагомирПроизход и развитие на идеята за метаморфозата в мита във фолклора ; Метаморфозата в българската народна балада и в баладата "Неразделни" на Пенчо СлавейковОбразование и квалификация на педагогическите кадри - приложно-практически аспекти2011
Трендафилов, ПетърЕтапи на мистификацията в творчеството на Пенчо СлавейковЕпископ-Константинови четения2011Т. 15.
Тенева, ТеменугаТрадиция и модерност в поезията на Пенчо СлавейковГодишник на Шуменския университет "Епископ Константин Преславски". Факултет по хуманитарни науки2011Т 22А.
Данова, Сирма"На острова на блажените": краевековни прочитиЛитературознанието като възможност за избор : Сборник в чест на Рая Кунчева,2012
Михайлов, КаменБотев - Пенчо Славейков: мотивен и стихов паралелизъмЛитературознанието като възможност за избор : Сборник в чест на Рая Кунчева,2012
Никовска, ЗдравкаПочит към Пенчо Славейков : 100 години от смъртта на поетаИзвестия на Националния литературен музей2012Т. 6.
Михайлов, КаменИдеи за културна европеизация у Пенчо СлавейковБългарски език и литература20123
дел'Агата, ДжузепеРецепцията на Пенчо Славейков в Италия / Прев. от итал. Дария КарапетковаЛитературна мисъл20121-2
Данова, СирмаПролог на „Кървава песен“: Метаравнища на паметтаПространства на словото2012
Данова, СирмаПогледи към индивидуализма на Пенчо СлавейковБългарски език и литература20125
Данова, СирмаПодстъпи към антологиите на Пенчо СлавейковБългарски език и литература20123
Жабилова, Камелия Вечният възврат. Български прочити (Пенчо Славейков и Спиридон Казанджиев) : [Анализ на идеята на Фридрих Ницше за "вечния възврат"]Съвременни предизвикателства във философията2014N 1
Данова, СирмаХипертрофия на забравата: "Островът на Блажените" и културата на настоящетоФилософски алтернативи20143
Ватова, ПенкаДве гледни точки към народната песен - Пенчо Славейков и Димо Кьорчев : [Докл. от конф. "Модернизмите ни (българският литературен модернизъм: автори, издания, концепции)"]Литературен вестник22.01.20143
Цанов, Страшимир"Цар Самуил" на Пенчо Славейков - литературни и историографски контекстиБългарски език и литература20153
Кънев, НиколайФилософски мотиви в лириката на Вазов, Михайловски и Пенчо СлавейковБългарски философски преглед20166
Панайотов, ВеселинБарокови елементи в поетиката на Пенчо СлавейковРакла с културни кодове2016
Сивриев, Сава"Успокоения" на Пенчо СлавейковРакла с културни кодове2016
Шмит, ХенрикеМодернизъм под прикритие : Антологийните проекти на Валерий Брюсов и Пенчо СлавейковБиблиотека20163
Шмит, ХенрикеМъгливите интенции : Пенчо Славейков на Острова на псевдопреводачитеСледва201634
Жабилова, КамелияБългарският Заратустра, между превода и прочита (Пенчо Славейков и Николай Райнов). Философски алтернативи20176
Кръстева, НеваТоналността като заглавие на литературна творба. "Cis moll" на Пенчо СлавейковАкадемични пролетни четения2017
Любомиров, СветозарПоетът като критик. От "На Острова на блажените" на Пенчо Славейков до "Около една стара песен" на Димчо ДебеляновБългарски език и литература20172
Радев, РадославКонтекстуалният подход при формулиране на теми за есе : проблемно-тематичен кръг за числото в творчеството на Христо Ботев, Иван Вазов и Пенчо СлавейковБългарски език и литература20172
Янев, ЯнкоПенчо Славейков : Публ. във в. "Съвременник", 1932, No 36Филисифски алернативи20176
Неделчев, МихаилОттеглянето/Оттеглянията на Стоян Михайловски, Пенчо Славейков, д-р Кръстьо КръстевП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Станева, КатяСлавейковци, Баща и Син : Ревизиране на наследствата, или културата на Българското възраждане в прочита на младия СлавейковП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Стоянова, НадеждаВойната : Стратегии на отреагиранеП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски.2018
Александрова, ИренПенчо Славейков и пре-мисленият човекП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Антов, ПламенФилософският поет : П. П. Славейков, Ст. Михайловски? : Казусът „Михайловски“ и въпросът за корените на декаданса и пораждането на сецесионния езикП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Асенова, ДаниелаПенчо Славейков и Алфред ЙенсенП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Димитров, ЕмилПенчо Славейков и Славянският събор от 1910 г. : За текста на контекстаП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018
Крушева, КатеринаКъде е родена модерната душа? : Образи на славянското у Пенчо СлавейковП. П. Славейков, д-р К. Кръстев, Ст. Михайловски2018